Перевод "должны быть благодарны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За это мы должны быть благодарны.
For that we should be grateful.
За что вы должны быть благодарны?
What do you have to be grateful for?
И мы должны быть благодарны, что они это делают.
And we should be grateful that they do.
Так что жители других стран должны быть более благодарны Америке за ее дефицит.
So non Americans should be more appreciative of America s deficits.
Мы должны найти то, что делает нас счастливыми, и быть благодарны за это.
We all need to find what makes us happy and be greatful for it
Они должны быть благодарны, а не настаивать на том, чтобы Китай взял его назад.
They should be grateful, rather than foolishly insist that China take it back.
Вместо того, что упрекать БМР, власти должны быть благодарны за информированные мнения, которые он предоставляет.
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Тем не менее, мы должны быть благодарны и этому лучше стоять на месте, нежели двигаться в неверном направлении.
Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.
Мы благодарны.
We're grateful.
Будьте благодарны.
Be thankful.
Мы должны радоваться и быть благодарны судьбе, но нам не стоит надеяться на то, что так будет и дальше.
According to this view, we have simply rolled the dice and won five times in a row. We should be happy and grateful, but we should not expect it to continue.
Мы должны радоваться и быть благодарны судьбе, но нам не стоит надеяться на то, что так будет и дальше.
We should be happy and grateful, but we should not expect it to continue.
Одной вещи мы должны быть благодарны тому, что мы запустили один из наших проектов с помощью краудфандинга , комментирует он.
One thing we can be grateful for is that we've managed to move one of our projects forward thanks to crowdfunding, he commented.
После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы.
After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive.
Мы весьма благодарны.
We're very grateful.
Мы очень благодарны.
We're very grateful.
Они будут благодарны.
They'll be grateful.
Они были благодарны.
They were grateful.
Мы так благодарны.
We're so grateful.
ambarvalia безнадежная реклама Министерство общественного развития показывает, как власти со своей колокольни думают, что люди должны быть благодарны им за помощь
RT kixes http mrbrwn.co yDkF53 ambarvalia The MCYS 'hopeless' ads indicate the govt's usual high horse by implying tt the people shld be grateful for e govt's help .
Мы очень вам благодарны!
We thank you very much!
Они будут так благодарны.
They'll be so grateful.
Мы были очень благодарны.
We were grateful.
Прежде всего, мы должны быть благодарны полиции и спецслужбам, упорная и непрерывная работа которых и осведомленность, значительно превосходящая общественную, помогает обеспечивать нам безопасность.
Above all, we should be grateful to the police forces and intelligence agencies whose unflagging hard work and dedication far away from the public eye help keep us safe.
должны быть подавлены
should be subdued
Мы благодарны тебе за помощь.
We are grateful to you for your help.
Я думал, Вы будете благодарны.
I thought you'd be grateful.
Я думала, Вы будете благодарны.
I thought you'd be grateful.
Мы благодарны вам за содействие.
We're grateful for your assistance.
Мы благодарны тебе за помощь.
We're grateful for your assistance.
Мы благодарны вам за помощь.
We're grateful for your assistance.
Мы благодарны тебе за содействие.
We're grateful for your assistance.
Мы благодарны тебе за помощь.
We're grateful for your help.
Мы благодарны вам за помощь.
We're grateful for your help.
Мы благодарны тебе за поддержку.
We're grateful for your support.
Мы благодарны вам за поддержку.
We're grateful for your support.
Мы очень за это благодарны.
We're very grateful for that.
Они должны быть побеждены.
They have to be defeated.
Они должны быть наказаны.
They should be sentenced.
Женщины должны быть покорными
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными
women should be submissive
Мы должны быть едины.
We have to be united.
Все должны быть услышаны.
Other voices will be heard now.
Все должны быть услышаны .
So that other voices will be heard now .
Вы должны быть вежливы.
You must be polite.

 

Похожие Запросы : благодарны - должны быть - должны быть - благодарны за - остаются благодарны - мы благодарны - мы благодарны - мы благодарны - должны быть направлены - должны быть доступны - должны быть структурированы - должны быть пропущены - должны быть отменены