Перевод "должны за" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны послать за врачом. | You must send for the doctor. |
| Вы должны извиниться за грубость. | You should apologize for your rudeness. |
| Мы должны следовать за Томом. | We have to follow Tom. |
| Мы должны вернуться за Томом. | We have to go back for Tom. |
| Мы должны следовать за ними. | We have to follow them. |
| Мы должны следовать за ним. | We should follow him. |
| За это мы должны быть благодарны. | For that we should be grateful. |
| Мы должны сражаться за свою свободу. | It is our duty to fight for our freedom. |
| Мы должны бороться за мирное небо. | We must fight for a peaceful sky. |
| Вы должны отвечать за свои поступки. | You should be responsible for your actions. |
| Охранники должны следить за этими драгоценностями. | The guards must keep watch over the jewels. |
| Мы должны цепляться за нашу веру. | We must cling to our faith. |
| Думаю, мы должны присматривать за Томом. | I think we should keep an eye on Tom. |
| Мы не должны следовать за ней. | We don't have to follow her. |
| Мы должны быть рады за Тома. | We should be happy for Tom. |
| Они должны мне за это платить. | They should pay me for doing this. |
| За что вы должны быть благодарны? | What do you have to be grateful for? |
| Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса. | We must remain on guard against changes in the virus. |
| Мы все должны стать борцами за свободу. | We must all become freedom fighters. |
| Вы должны извиниться перед ней за это. | You are to apologize to her for it. |
| Вы должны передо мной за это извиниться. | You owe me an apology for that. |
| Мы должны сделать работу за один день. | We have to do the work in a day. |
| Родители должны следить за благополучием своих детей. | Parents must look after the well being of the their children. |
| Мы должны сделать работу за один день. | We have to do the work in one day. |
| Вы должны извиниться за то, что сказали. | You should apologize for what you said. |
| Вы не должны себя за это винить. | You don't have to blame yourself for that. |
| Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом. | The three have to be developed together, step by step. |
| Но что за феномен должны прояснить такие объяснения? | But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify? |
| Кроме того, арбитры должны отвечать за свои решения. | Above all, referees must be accountable for their decisions. |
| Поэтому два слона должны взяться за канат одновременно, | So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull. |
| Они обязательно должны наказать девочек за желание учиться. | They must also punish for wanting to learn. |
| Инновации должны окупиться менее чем за 9 лет. | The innovations are expected to pay off their initial investment in less than nine years. |
| Вы должны извиниться за то, что вы сказали. | You must apologize for what you said. |
| Они должны иметь право решать сами за себя. | They should have the right to decide for themselves. |
| Поэтому мы должны внимательно следить за развитием этого проекта. | That s why we need to look closely at how this project develops. |
| И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить. | And we must fight for it to deserve it! |
| Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам. | When you are driving, you should make way for ambulances. |
| И какую цену мы должны уплатить за эти преимущества? | What price do we have to pay for these advantages? |
| Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету. | We shouldn't accept his explanation at face value. |
| Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия. | Major companies need to accept responsibility for their actions. |
| Но за разгром на выборах коммунисты должны винить и себя. | But the Communists also have themselves to blame for their electoral debacle. |
| Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером . | We must lead the world, by deed and by example. |
| Европейцы должны благодарить за это привязку китайской валюты к доллару. | Europeans should thank the Chinese currency peg for the part it is playing in this. |
| Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели. | The trials should be conducted transparently and with broad public involvement. |
| Мы должны идти на экзамен вместе, мы садимся за стол | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
Похожие Запросы : должны должны - должны выходить за рамки - должны выходить за рамки - должны постоянно следить за - должны - за за использование - за за кадром - должны охватывать - должны следовать - должны действовать - должны выиграть - должны применяться
