Перевод "должны отображаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отображаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Модель будет отображаться так, как её снимает камера. | The camera view displays the scene from the camera's point of view. |
| Можно указать типы файлов, которые будут отображаться в окне выбора файлов. | You can tell the browser which file types to show. |
| Список Шрифт служит для выбора шрифта, которым будут отображаться надписи в Галерее. | The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery. |
| Открывает окно в котором вы можете выбрать какие компоненты будут отображаться на панели инструментов. | Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar. |
| На рисунке показаны две контрольные точки камеры. Задавая позицию камеры, вы устанавливаете, под каким ракурсом будет отображаться ваша модель при формировании изображения. | The above screenshot shows the control points of the camera. You can drag the control points around to change the camera's position and direction. |
| Сьюзен Блэкмор Должны. Должны. | SB Must, at must. Must, must. |
| Можно связать любой ник с контактом в Адресной книге. Если это будет сделано, то в Панели имен kmyapplication рядом с ником пользователя будет отображаться его реальное имя. | You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. |
| Женщины должны... . | Women should... . |
| Женщины должны... | Women should... |
| Недавно открытые приложения и файлы могут отображаться в главном меню и прочих местах. Если другие люди могут наблюдать или обладают доступом к вашей учётной записи, вы можете ограничить регистрируемые объекты. | Files and applications you ve used recently can be shown in the Dash and elsewhere. If other people can see or access your user account, you may wish to limit which items are recorded. |
| Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование. | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
| Книги должны продаваться и читаться, гостиницы должны быть заполнены. | Books need to be sold and read, hotels rooms have to be filled with laughter. |
| Из зала Должны. | Audience Must. |
| Мы должны победить. | It is our duty to win. |
| Вы должны постараться. | You must do your best. |
| Переговоры должны начаться. | A negotiation process has to start. |
| Женщины не должны... | Women should not... |
| Женщины должны проповедовать | Women should preach |
| Женщины должны работать | Women should work |
| Женщины должны работать | women should work |
| должны женщины работать? | should women preach |
| Женщины должны знать | women should know |
| Женщины должны голосовать | women should vote |
| должны женщины работать? | should women work |
| Женщины не должны... | women should not... |
| должны быть подавлены | should be subdued |
| не должны работать | should not work |
| не должны читать | should not read |
| Мы должны остановиться. | We must stop. |
| Вы должны ждать. | You have to wait. |
| Вы должны поторапливаться. | You must hurry up. |
| Мы должны трудиться. | We must work hard. |
| Вы должны выспаться. | You have to get enough sleep. |
| Вы должны высыпаться. | You have to get enough sleep. |
| Вы должны уйти. | You must leave. |
| Вы должны уехать. | You must leave. |
| Договорённости должны соблюдаться. | Agreements must be kept. |
| Вы должны пойти. | You must go. |
| Вы должны поехать. | You must go. |
| Правила должны соблюдаться. | The rules should be followed. |
| Мы должны сесть. | We must sit down. |
| Люди должны мыться. | People should wash themselves. |
| Вы мне должны. | You owe me. |
| Все должны умереть. | Everyone must die. |
| Мы должны проснуться. | We have to wake up. |
Похожие Запросы : может отображаться - будет отображаться - будет отображаться - будет отображаться - не должно отображаться - которые будут отображаться - должны должны - будет отображаться на дисплее - должны - должны охватывать - должны следовать - должны действовать - должны выиграть