They should therefore be examined concurrently.

As a matter of principle, such country specific resolutions should not be considered.

The two proposals are linked and should be considered together.

Victims of trafficking should not simply be seen as illegal immigrants.

The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source. In the first place, it is common for decisions to depend upon the explicit guidance of the executive.

115. Today, employment issues must be examined in an international context.

These issues are all interrelated, and need to be examined and discussed in an integrated fashion.

These components have to be seen as a continuous and interdependent process.

Voters should be treated as equals, and politicians should not talk down to them.

Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations.

The provisions of article 36 must be reviewed in connection with article 94.

Women should be seen as actors, not as victims.

Environmental concerns must be appropriately considered within the context of sustainable development.

Human aspirations and human security must be seen in the round.

Population issues must be considered as an essential element of a development strategy.

Regional meetings as part of the preparatory process should be considered.

Both dimensions must be dealt with in parallel, as complementary and mutually reinforcing realities.

Young people must be considered part of the solution, and not a problem.

Military operations that are not prohibited shall not be treated as terrorist acts.

Criminal proceedings in respect of crimes committed by minors must heard by the more experienced judges.

Expansion and deepening of the GSTP should receive urgent priority.

Self evaluation reports shall be concerned with effectiveness and impact of subprogrammes.

The Cairo Conference established that questions of population and development must be treated together.

These four principles must be considered together in that no single principle can be considered in isolation from the other three.

Climate change and poverty, the two defining challenges of this century, must be tackled together.

Indeed, modern languages should really be considered international communication skills.

Peacekeeping, peacebuilding and development are mutually dependent and need to be addressed together.

The organizational committee of the Commission should consider the relevance of the request.

Any changes in the modalities for provision should be subject to gender impact assessments.

(b) Disciplinary offences by the affected civil servants should also be examined on a regular basis

Important principles are involved, and they must be examined in the light of new realities.

Racism and racial discrimination must be considered a crime (Mr. Yaseen, Sudan) punishable by law.

The United Nations and the regional organizations should be viewed as mechanisms that were complementary to each other.

Only acts attributable to States should be considered as violations of conventions on human rights.

All human rights should be given equal treatment and overlapping should be avoided.

This should not be regarded as a profit, and therefore not submitted to taxation.

According to the Supreme Court, military jurisdiction was to be viewed as the exception and cases should generally be handled in the civilian courts.

In international law, victims of trafficking or smuggling should be treated as victims and should not be punished.

Unfair labour practices and unfair dismissals should be dealt with quickly and seriously, and the Government should not undermine trade unions' right to organize by accepting employees' councils in the economic processing zones.

The maintenance of international peace and the fight against impunity cannot be viewed as conflicting objectives.

These three draft articles should not be construed as environmental protection provisions.

Keep out zones could be established in a multilateral context, and considered in a functional manner.

The mission of the Regional Disarmament Centres should be viewed in the same context.

However, despite the Organization apos s global concerns, some issues must be examined on a case by case basis.

92. There were three categories of crimes within the scope of the Statute.