Перевод "должны четко показать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
показать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны показать свой паспорт. | You must show your passport. |
| Мы должны показать себя максимально. | We have to do our best. |
| Мы должны тебе кое что показать. | We need to show you something. |
| Вы должны показать мне, что делать. | You must show me what to do. |
| Мы должны показать, что мы сильнее их. | We have to show that we are more powerful than they are. |
| Они должны были четко представлять себе неизбежность жестокого разгона демонстрации. | It should have been clear to them that a violent crackdown was inevitable. |
| Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям. | Second, European governments must show a real commitment to act together. |
| В частности, их технические функции должны быть четко отделены от их политических ролей. | In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles. |
| Вопросы важные, так как инвестиционные проекты должны четко работать и приносить прибыль региону. | These are important issues, since investment projects need to work well and generate profit for the region. |
| Страны ОЭСР должны показать пример и выполнить обязательства, которые они приняли. | OECD countries need to lead by example and meet the commitments that they have made. |
| лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать. | These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves. |
| Сказать, кто ты, недостаточно, мы должны также показать это своими действиями. | Saying who you are is not enough, you also have to show who you are by how you act. |
| Следующие несколько месяцев должны показать существует ли политическая воля, способная преодолеть эти препятствия. | The next few months will show whether political will exists to overcome these obstacles. |
| Развитые страны, которые могут себе позволить сдержать долгосрочный экономический рост должны показать пример. | The advanced countries, which can best afford to restrain long term growth, must lead by example. |
| Но должны мы показать наше возмущение или зализывать наши раны и двигаться дальше? | But should we harbour resentment or lick our wounds and move on? |
| Для обеспечения положительного результата политики должны разработать полностью прозрачный механизм с четко определенными правилами ведения боя . | To ensure a positive outcome, policymakers should develop a fully transparent framework with well defined rules of engagement. |
| Принимаем вас громко и четко. | We read you loud and clear. |
| Показать календарь | Show the calendar |
| Показать название | Show Name |
| Показать номер | Show Number |
| Показать фон | Show Background |
| Показать окна | Show Windows |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| Периферийные страны должны будут только показать достаточный рост, чтобы поддержать свои амбиционные аскетические обязательства. | The peripheral countries might just experience enough growth to sustain their ambitious austerity commitments. |
| hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле! | hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela! |
| Появляются две четко сформированные школы мысли. | Two clearly defined schools of thought are emerging. |
| США, напротив, четко высказались за вето. | The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto. |
| Очень важно четко сформулировать свое мнение . | It is very important to express one's opinion clearly. |
| Его следы четко отпечатались в снегу. | His steps were clearly marked in the snow. |
| Позвольте вам показать. | So let me show you a little of that. |
| Показать предыдущие отчёты | Show Previous Reports |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Можешь мне показать? | Can you show me? |
| Можете мне показать? | Can you show me? |
| Страны G 7 должны четко показать свое серьезное отношение к низко углеродному переходу и самым эффективным способом это сделать, было бы поддержать глобальную цель по конечному сокращению выбросов парниковых газов и сведению их к нулю, к 2050 году. | The G 7 countries should clearly signal that they are serious about the low carbon transition, and the most effective way to do that would be to support a global goal of cutting net greenhouse gas emissions to zero by 2050. |
| Они должны показать, что никогда не будут игнорировать его методы, или пренебрегать страданием кубинских заключенных совести. | They should show that they will neither ignore his practices nor neglect the suffering of Cuban prisoners of conscience. |
| Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
| Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно. | Denmark's priorities are clear. |
| Скоро будем путешествовать в четко обозначенных границах? | Soon we'll be traveling withing clearly defined borders, right? |
| Это очень четко выражено в следующих твитах | This is clearly expressed in the following tweets |
| Показать положительную сторону карикатур. | Show the positive power of cartoons. |
| Так, позвольте мне показать. | So, let me just show you. |
| Логично было бы показать. | It would have made sense to show it. |
| Показать имя файлов изображений | Show image file name |
| Показать справку по Aisleriot | View help for Aisleriot |
Похожие Запросы : должны четко - должны быть четко - должны четко указать, - должны четко указать, - четко - показать, - показать - четко определить - четко структурированная - наиболее четко - четко документированы - четко определены - четко сформулированы
