Перевод "достижение лидерства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достижение - перевод : достижение - перевод : достижение - перевод : достижение - перевод : достижение лидерства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Стратегия финансового лидерства Стратегия нацелена на достижение и поддержание цен ниже, чем у конкурен тов. | Cost leadership strategy The entire strategy aims at achieving and maintaining prices lower than those of the competitors. |
рассматривают это событие как важное достижение, нацеленное на продвижение концепции региональной ответственности и лидерства ПСЮВЕ | Consider this development as an important achievement aimed at promoting the concept of SEECP regional ownership and leadership . |
Лидерства. | The leadership. |
Вопрос немецкого лидерства | The German Leadership Question |
Это признак лидерства . | (Laughter) |
Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
Он ответил Это признак лидерства . | He said, That's leadership. |
Он был человеком потрясающего лидерства. | He was a man of tremendous leadership. |
Это будет зависеть от вдохновлённого лидерства. | It will depend on inspired leadership. |
Но не лидерства у студентов спортсменов. | But it's not the leadership of student athletes. |
Они все еще требуют лидерства великих держав. | They still require the leadership of great powers. |
Я был воспитан на традиционных историях лидерства | I was raised with traditional stories of leadership |
Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства. | Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. |
Настало время международного лидерства во всех этих вопросах. | It is urgent time for international leadership on these issues. |
Но продолжение технологического лидерства Америки совсем не гарантировано. | But America s continued technological leadership is far from assured. |
Это потребует от нас политической воли и лидерства. | This will require political will and leadership on our part. |
Меня также задела темная сторона власти и лидерства. | I also have been touched by the dark side of power and leadership. |
И это совершенно новый тип лидерства для меня. | And that's a new kind of leadership for me. |
Вопрос преобразования в Африке в действительности вопрос лидерства. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты . | I run a leadership program in the Marine Corps. |
В большинстве случаев дело в несостоятельности мужского лидерства. | That's a failure, in most cases, of men's leadership. |
Сегодня Меркель ощущает непоправимые последствия своего руководства без лидерства . | Merkel now feels the fatal consequences of her leadership without leading approach. |
Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась. | Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office. |
Многие люди приписывают эти неудачи отчасти отсутствию американского лидерства. | Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. |
Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась. | But, though they are gone, the issue of regional leadership remains. |
И я также был воспитан, на личных примерах лидерства. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
Какое достижение. | What an accomplishment. |
Какое достижение. | What an achievement that is. |
Возможно достижение. | Maybe an achievement. |
Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
Однако первое испытание лидерства Обамы за рубежом разочаровало многих арабов. | But the first test of Obama s foreign leadership disappointed many Arabs. |
Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях. | They are also a powerful tool for European leadership in global affairs. |
Пользователь Bwesigye, угандийский стипендиат Центра африканского лидерства в ЮАР, спросил | Bwesigye, a Ugandan African Leadership Centre Fellow based in South Africa, asked |
Рекордсмен по числу недель лидерства в одиночном рейтинге ATP (302). | He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks). |
Это вопрос лидерства, ведь встаёт вопрос, кто будет править будущим. | This is a question of leadership, because it becomes a question of who leads the future. |
Это значительное достижение. | It is a significant achievement. |
Это поразительное достижение. | This is a remarkable achievement. |
Какое большое достижение! | What a great accomplishment! |
Это большое достижение. | It's a big achievement. |
Достижение устойчивого рыболовства | Achieving sustainable fisheries |
Достижение гендерного равенства | Promoting gender equality |
Это большое достижение. | This is a major achievement. |
Это фантастическое достижение | This is a fantastic achievement. |
Это настоящее достижение. | That's the real achievement. |
Это огромное достижение. | Now this is a huge achievement. |
Похожие Запросы : инновации лидерства - возможности лидерства - Типы лидерства - дух лидерства - теорий лидерства - трансформация лидерства - области лидерства - фундамент лидерства - десятилетий лидерства - исследование лидерства