Перевод "достойный изучения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

достойный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это достойный проект.
Ini adalah proyek yang layak.
Определенно, достойный похвалы итог.
Now legislation is being put forward to establish greater transparency at the Fed surely a laudable outcome.
Достойный удар по малярии
The Good Fight against Malaria
Но даже они показали достойный рост в этом году.
But even the outliers enjoyed decent growth this year.
Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности
The Solid but Regrettable Argument for Israel u0027s Security Fence
отмечая также, что как достойный изучения пример успешной деколонизации Токелау имеет более важное значение для Организации Объединенных Наций, которая стремится к тому, чтобы завершить свою работу в области деколонизации,
Noting also that, as a case study pointing to successful cooperation for decolonization, Tokelau has wider significance for the United Nations as it seeks to complete its work in decolonization,
отмечая также, что как достойный изучения пример успешной деколонизации Токелау имеет более важное значение для Организации Объединенных Наций, которая стремится к тому, чтобы завершить свою работу в области деколонизации,
Noting also that, as a case study pointing to successful decolonization, Tokelau has wider significance for the United Nations as it seeks to complete its work in decolonization,
Программа для изучения географии
A Geography Learning Program
Статья заслуживает тщательного изучения.
The article deserves careful study.
Несчастье нашего государства это бумажная администрация, которой он достойный представитель.
The curse of our State is its red tape administration, of which he is a worthy representative.'
Английский язык труден для изучения.
English is difficult to learn.
Английский трудный для изучения язык.
English is a hard language to learn.
Французский язык сложный для изучения?
Is French a difficult language to learn?
Это трудный для изучения язык.
This is a hard language to learn.
отмечая также, что как достойный изучения пример успешного сотрудничества в деле деколонизации Токелау имеет более важное значение для Организации Объединенных Наций, которая стремится к тому, чтобы завершить свою работу в области деколонизации,
Noting also that, as a case study pointing to successful cooperation for decolonization, Tokelau has wider significance for the United Nations as it seeks to complete its work in decolonization,
В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
Подобные риски требуют изучения и планирования.
Such risks demand examination and planning.
программа для изучения алфавита, использующая KDE
a KDE program to learn the alphabet
Нет какого то метода изучения буддизма.
And there wasn't really any other way to learn.
Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU).
Source Institute for Middle East Understanding (IMEU).
Том разработал новую систему изучения английского.
Tom has developed a new system for learning English.
Том использует карточки для изучения слов.
Tom uses flashcards to study vocabulary.
Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor.
From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory.
В большинстве районов Китая фермерство больше не может обеспечить достойный уровень жизни.
In most parts of China, farming can no longer sustain a respectable standard of living.
Вместо изучения истории целый год в университете,
This is instead of studying history for one year at university.
Простая в использовании программа для изучения Библии
An easy to use bible study tool
Простое приложение для чтения и изучения Библии
Simple Bible Application
Том использует Интернет для изучения испанского языка.
Tom is using the Internet to learn Spanish.
Я использую карточки для изучения французских слов.
I use flashcards to study French vocabulary.
Это отличный сайт для изучения финского языка.
This is an excellent site for learning Finnish.
Дресс код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь достойный внешний вид .
The dress code in Malaysia s chess tournaments simply states that a player must have a dignified appearance .
и так я встал на путь изучения биомеханики.
That set me on the road to examining biomechanics.
Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем
Interactive tool to study and simulate optic assemblies
Фото Института изучения прав человека при Колумбийском университете.
Photo via Columbia University Institute for the Study of Human Rights.
Многие студенты едут в Европу для изучения музыки.
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.
He went to Austria for the purpose of studying music.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
This website is not suitable to study Arabic.
Несторий и церковь Востока РГГУ, Центр изучения религий.
The church is represented by the Assyrian Church of the East and is in communion with it.
Мне же это даст четыре месяца, чтобы наконец то придумать достойный ответ на вопрос зачем?
And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why?
При этом еще посмеяться над профессиональными журналистами, предложив работу пресс секретаря, виртуозный, достойный внимания цирк.
Managing the multi billion euro giant of the Lombardy health sector while remaining firmly anchored to the feudal throne, is a mighty feat. To add a sneer at the professional journalists, by means of a job offer for a press officer, is a virtuosity worthy of a circus.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.
Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
Другое важное достижение развитие надёжных методов изучения психических заболеваний.
And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.
Эта клавиатура даёт нам средства для изучения музыкального процесса.
And so through this piano keyboard, we now have the means to take a musical process and study it.
История капитализма была процессом изучения и переосмысления этих уроков.
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160

 

Похожие Запросы : изучения - достойный уровень - достойный рост - достойный выстрел - достойный характер - приз достойный - достойный ответ - достойный поклонения - достойный выход - достойный подражания - достойный уровень - достойный преемник - достойный похвалы