Перевод "доступны версии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Были доступны две версии двигателей бензиновый 1.0 литровый 3х цилиндровый мощностью 68 л.с. | There are two engines available, a 1.0 L three cylinder engine rated at , and a 1.4 L HDi diesel I4 engine rated at . |
| После рестайлинга в Октябре 1975 обе версии с правым и левым рулем стали доступны на остальных рынках. | After the October 1975 facelift, it was available in both RHD and LHD forms in other markets. |
| В США и Канаде были доступны две версии базовая GT и более мощная GT S. Все модели были в кузове лифтбэк. | North America In the US and Canada, two models were offered the base model GT and the higher performance GT S. All models are in liftback only body shape. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Улучшенные версии GEOS позднее стали доступны для Commodore 128 и семейства компьютеров Apple II и менее известную версию для Commodore Plus 4. | Enhanced versions of GEOS later became available for the Commodore 128 and the Apple II family. |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| Компания Microsoft включила поддержку урду во все новые версии Windows, и уже Windows Vista и Microsoft Office 2007 доступны с языковыми пакетами на урду. | Microsoft has included Urdu language support in all new versions of Windows and both Windows Vista and Microsoft Office 2007 are available in Urdu through Language Interface Pack support. |
| Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот. | The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa. |
| все ресурсы здесь и доступны вам. | The whole resources are there available for you. |
| Через окно настройки доступны следующие возможности | The options dialog makes available more possibilities |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter are available in Hong Kong. |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inform me what options are available to me. |
| Эти товары доступны только членам организации. | These goods are available to members only. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are accessible to everyone. |
| Итак, три версии. О | So three versions. Oh. |
| Напечатать номер версии Apport. | Print the Apport version number. |
| Разные версии дела Эвелин | Different versions of the case |
| Не все языки доступны на сервисе Babelfish. | Not all languages are available from the Babelfish service. |
| Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. | It remains unclear why the videos are no longer available. |
| Таким образом, не все боты доступны иранцам. | As such, certain bots are not available inside Iran. |
| Доступны три издания, тесно связанных с движением. | There are three publications associated with the ALF. |
| NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. | NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. |
| PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). | PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). |
| Три версии физического мышления, так? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Qt версии 3.01 или выше. | any other packages you wish to install. |
| В версии Миллера она включена. | In the Miller's report, it is included. |
| Но существуют и иные версии . | But some speculate otherwise. |
| Однако сегодня соответствующие средства контроля доступны международному сообществу. | But, today, appropriate means of control are available to the international community. |
| Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно. | Fossil fuels won't be available forever. |
| К таким микроконтроллерам относятся некоторые версии Intel 8048, Freescale 68HC11 и версии С микроконтроллеров PIC. | Such microcontrollers include some versions of the Intel 8048, the Freescale 68HC11, and the C versions of the PIC microcontroller. |
| Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. | Such legitimizing policies are readily available to South Korea. |
| Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. | Sorting type flags used by various sort functions |
| Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. | The constants below are always available as part of the PHP core. |
| Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| Фотографии доступны на блогах пользователей ЖЖ drugoj и zyalt. | The pictures are available on the blogs of LJ users drugoj and zyalt. |
| Твиттер реакции (на русском и украинском языках) доступны здесь. | Twitter reactions (RUS, UKR) are here. |
| И эти сайты доступны для людей со всего мира. | These sites are open to all people in the world. |
| На сегодняшний день доступны репортажи про Гаити и Россию . | So far, she has covered Haiti and Russia. |
| Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы. | Some classes are currently not available in other regions. |
Похожие Запросы : доступны - доступны - доступны - разные версии - обновление версии - обзор версии - бета-версии - до версии - описание версии - идентификации версии - выход версии - Серверные версии - версии файлов
