Перевод "доступ из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. | Dhormockery is blocked in Bangladesh. |
| Доступ запрещен | Permission denied |
| Открытый доступ | Open Access |
| Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию. | Only one in three mothers had access to child health care services. |
| Доступ в интернет | Access the Internet |
| В 2011 году ООН объявила доступ к интернету одним из основных прав человека. | In 2011, the United Nations declared Internet access to be a fundamental human right. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Общий доступ музыке Tangerine | Tangerine Media Sharing |
| Но в ГБАО, одной из беднейших частей бедной страны, доступ к интернету имеют немногие. | But GBAO, one of the poorest parts of a poor country, does not see a lot of the Internet. |
| Подменив соединение из доверенной машины, злоумышленник может получить доступ к целевой машине без аутентификации. | By spoofing a connection from a trusted machine, an attacker may be able to access the target machine without authentication. |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Источник изображения Tsovas (общий доступ) | Photo by Tsovas (Public Domain) |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| В чем мудрость запрещать доступ? | What is the wisdom behind banning accessing? |
| Фиксированный доступ в интернет дорогой | Fixed Internet connections are expensive |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Дверь даёт доступ на кухню. | The door gives access to the kitchen. |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Тому был предоставлен неограниченный доступ. | Tom was given unrestricted access. |
| ИРИ это комплексный индекс, состоящий из одиннадцати индикаторов, которые покрывают доступ к ИКТ, пользование и навыки. | The IDI is a composite index made up of eleven indicators covering ICT access, use and skills. |
| Те же, кто теоретически этот доступ получил, страдают из за крайне высоких цен и плохого качества. | Even those who in theory have access face very high prices for insufficient and unreliable supplies. |
| В 1996 году был выпущен GroupWise WebAccess дополнение, позволяющее получить доступ к GroupWise из Веб браузера. | In 1996, GroupWise WebAccess was released as an add on, providing Internet based access to GroupWise from a web browser. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Но людям, прежде всего, необходим доступ. | But people need access first and foremost. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Важнейшим вопросом является доступ на рынок. | The crucial issue is market access. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
| Вам закрыт доступ на этот сайт. | You are banned from this website. |
| Публичный доступ в Александрийский дворец закрыт. | Tkhorzhevsky, and A.I. |
Похожие Запросы : доступ из дома - получить доступ из - из-за доступ - доступ - доступ из любой точки мира - из из - доступ через - корпоративный доступ - доступ Предотвратить - доступ клиента - хороший доступ
