Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован.	Dhormockery is blocked in Bangladesh.
Те же, кто теоретически этот доступ получил, страдают из за крайне высоких цен и плохого качества.	Even those who in theory have access face very high prices for insufficient and unreliable supplies.
Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату.	There's an extra charge at the hotel for Internet access.
5 злотых НДС за 7 дневный доступ (Около 1,25 EUR)	The new intro gave readers three options 5 PLN VAT for 7 day access (approx.
Доступ запрещен	Permission denied
Открытый доступ	Open Access
Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию.	Only one in three mothers had access to child health care services.
Он хочет сохранить привилегированный доступ к энергетическим ресурсам Ирана, но если из за ядерных амбиций Ирана возникнет конфликт, Китай заплатит за те ресурсы намного больше.	It wants to maintain preferred access to Iran s energy resources, but if conflict results from Iran s nuclear aspirations, China will be paying much more for those resources.
Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств?	How much more must it pay for access to debt markets later?
Согласно новостям из Ирана доступ к интернету, электронная почта и услуги текстовой передачи сообщений перестали работать за несколько дней до протестов.	According to news reports from inside Iran, internet access, email, and text messaging services have been disrupted the past days in advance of the protests.
Вы не можете получить доступ к вебсайту на работе, и это ли проблема именно из за этого люди и не выполняют свою работу? Из за того, что они пользуются Фейсбуком и Твиттером?	You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter?
Доступ в интернет	Access the Internet
IT индустрия Крыма также находится в отчаянном положении из за западных санкций многие компании отключают доступ к своим сервисам для жителей полуострова.	The Crimean IT industry has also been in dire straits because of Western sanctions, with many companies cutting access to their services for the peninsula.
Я буду сильно скучать по тебе и спасибо за доступ к CrossFire BlogRadio.	Will greatly miss you and thanks for access to CrossFire BlogRadio.
Повторяйте за мной, мистер президент Доступ к образованию должен быть бесплатным и всеобщим .	Repeat after me, Mr. President Access to education should be free and universal .
Повторяйте за мной, президент Доступ к медицинскому обслуживанию должен быть бесплатным и всеобщим .	Repeat after me, President Access to health care should be free and universal .
Из за непонимания.	Well, a poor understanding.
В 2011 году ООН объявила доступ к интернету одним из основных прав человека.	In 2011, the United Nations declared Internet access to be a fundamental human right.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.	We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.	It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.
Химкинский провайдер закрыл пользовательский доступ ecmo.ru из за того, что на нем был начат сбор подписей в поддержку отставки мэра города Владимира Стрельченко.	The provider discontinued user access to ecmo.ru because of the site's efforts to collect signatures for the dismissal of Mayor Vladimir Strelchenko.
VIII. Доступ к правосудию	VIII. Access to justice
Совместный доступ к файлам	File Sharing
Общий доступ музыке Tangerine	Tangerine Media Sharing
Пользователи не платят за приложение, но они должны предоставить доступ к своим персональным данным.	In exchange, users do not pay money to use the app, but are required to relinquish access to their personal data.
Её жители имеют доступ к базовой медицине, и министры правительства отвечают за свою работу.	Rwanda s citizens have access to basic healthcare and cabinet ministers are held accountable for their performance.
Uncommon Sense говорит, что, несмотря на прибытие в Кубу подводного кабеля из Венесуэлы , который должен улучшить доступ Интернета на острове, режим усилил контроль за Интернетом, ограничивая доступ к Фейсбук и сетям, котороые предоставляют 'незаконные' почтовые аккаунты .	Uncommon Sense says that despite the arrival of an underwater cable reached Cuba from Venezuela designed to improve Internet access to the island, the regime has intensified its control of the Internet, restricting government employees' access to Facebook and on networks that provide 'illegal' e mail accounts.
Она популярна не из за своей красоты, а из за доброты.	She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
Но в ГБАО, одной из беднейших частей бедной страны, доступ к интернету имеют немногие.	But GBAO, one of the poorest parts of a poor country, does not see a lot of the Internet.
Подменив соединение из доверенной машины, злоумышленник может получить доступ к целевой машине без аутентификации.	By spoofing a connection from a trusted machine, an attacker may be able to access the target machine without authentication.
Она вышла за него из за денег.	She married him for his money.
Она выходит за него из за денег?	Is she marrying him for his money?
Нестабильность из за непреклонности	Instability from Rigidity
Из за количества погибших?	Is it the number of deaths?
Все из за троеборья.	All this is because of the triathlon
Из за высокой стоимости.	It's because of the high cost.
Может, из за имуществаполитиков?	Maybe because of propertiesofpoliticians?
Это из за Тома.	Tom caused this.
Из за чего это?	What causes that?
Это из за чего?	What causes this?
Это из за тебя.	You caused this.
Это из за вас.	You caused this.
Это из за него.	He caused this.
Это из за неё.	She caused this.
Это из за Мэри.	Mary caused this.

Похожие Запросы : из-за доступ - доступ из - доступ из - из-за из-за - из-за из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за - из-за - из-за - из-за - из-за - из-за

Display this page in English