Перевод "доха раунд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем не менее, все еще остаются несколько знаменитых организаторов различных кампаний, которые призывают политиков упразднить Доха раунд. | Moreover, if we could stop global warming (which we can t), the benefit for future generations would be one tenth or less of the benefit of freer trade (which we certainly can achieve). Still, there are few celebrity campaigners calling on politicians to sort out the Doha Round. |
| Тем не менее, все еще остаются несколько знаменитых организаторов различных кампаний, которые призывают политиков упразднить Доха раунд. | Still, there are few celebrity campaigners calling on politicians to sort out the Doha Round. |
| Спасибо, Доха. | Thank you very much, Doha. |
| Приветствую вас, Доха! | Hello, Doha. Hello! |
| Торговый центр Villaggio, Доха, Катар. | Villaggio Mall, Doha, Qatar. |
| Доха, 12 16 июня 2005 года | Doha, 12 16 June 2005 |
| Доха, 4 6 апреля 2005 года | Doha, 4 to 6 April 2005 |
| Нынешний раунд переговоров по мировой торговле (Доха) уже и так не укладывается в график от следующей сессии, которая будет проведена в Гонконге, нас отделяют лишь месяцы. | The current (Doha) round of global trade negotiations is behind schedule the next session, to be held in Hong Kong, is only months away. |
| Aspire Tower здание высотой 318 метров, расположенное в спортивном комплексе Доха Спортс Сити в городе Доха, столице Катара. | Aspire Tower, also known as The Torch Doha, is a skyscraper hotel located in the Aspire Zone complex in Doha, Qatar. |
| Раунд | Round |
| Приветствую вас, Доха! Привет! Салам алейкум! Мир вам! | Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum. |
| Новый раунд | New Round |
| Раунд завершён. | Round complete. |
| Переждать раунд | Wait Out Round |
| Экономические модели показывают, что успехи в снижении торговых барьеров, например, утверждение предполагаемых решений текущего раунда многосторонних торговых переговоров (Доха раунд) способны увеличить мировой ВВП на 11 трлн к 2030 году. | Economic models show that a successful reduction of trade barriers like that foreseen in the ongoing Doha Round of multilateral trade talks could add 11 trillion to global GDP by 2030. |
| Начать новый раунд | One Pair |
| Четвертый раунд переговоров | Fourth Round of Talks |
| Том выиграл первый раунд. | Tom won the first round. |
| Первый раунд за нами. | Looks like we won that round. |
| Города КатараБолее 90 жителей Катара проживает в столице эмирата городе Доха. | Over 90 percent of Qatari citizens live in Doha, the capital. |
| Международный аэропорт Доха является базовым аэропортом для национального авиаперевозчика Qatar Airways. | Doha International Airport () was an airport in Doha, Qatar. |
| На 12 й раунд Диас вышел как на свой последний раунд в жизни. | He did head to the wrong corner at the end of the last round. |
| Хиллари в Азии, раунд два | Hillary in Asia, Round Two |
| Кейнс против классиков второй раунд | Keynes versus the Classics Round Two |
| Пусть Дохийский раунд закончится провалом | Let the Doha Round Fail |
| Второй раунд остался за экстремистами. | The second round went to the extremists. |
| Начался ли второй раунд атак? | Had a second round of attacks started? |
| Победители выходят в третий раунд. | The winners of these series then proceeded to the third round. |
| Победитель выходит во второй раунд. | The winner of the group advanced to the second round. |
| Этот раунд должен быть последним. | This round should be final. |
| Дохинский раунд многосторонних торговых переговоров | Doha round of multilateral trade negotiations |
| iv) Второй раунд проведения обзоров | (iv) Second round of reviews |
| Ctrl N Игра Новый раунд | Ctrl N Game New |
| Ctrl N Игра Новый раунд | Ctrl R Game |
| I. ТЕКУЩИЙ РАУНД МИРНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ | I. THE CURRENT ROUND OF PEACE TALKS |
| Он собирается раунд бродят вокруг. | He's going round prowling round. |
| Это гонг на третий раунд | There goes the bell for the third round. |
| Что это, третий раунд? Викторина? | What is this, a third degree? |
| Хайнц и Гюнтер, первый раунд. | The first round Heinz and Günther. |
| Масштаб данных действий был расширен на состоявшейся совсем недавно встрече в г. Доха. | Those efforts were broadened at a more recent meeting in Doha. |
| Дохийский раунд является именно таким случаем. | The Doha round is a case in point. |
| 3 августа Первый раунд мирных переговоров. | 3 August The first round of peace talks begin. |
| Победители групп выходили в финальный раунд. | The group winners would advance to the Final Round. |
| В следующий раунд проходят 4 победителя. | Winners 1983 84 A.F.C. |
| В следующий раунд выходило 4 команды. | The top four teams at the end of this round advanced to the medals round. |
Похожие Запросы : программа развития доха - семя раунд - обзор раунд - раунд гольфа - предварительный раунд - инвестиционный раунд - вниз раунд - раунд напитков - этот раунд - дополнительный раунд - второй раунд - раунд увольнений - квалификационный раунд
