Перевод "до года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : года - перевод : до - перевод : до - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До следующего года! | Until next year! |
| До 1979 года | Prior to 1979 |
| до 2013 года . | to 2013 . |
| Vedette выпускалась в Пуасси до 1961 года, Ariane до 1963 года. | The Vedette was manufactured in Poissy until 1961 and the Ariane until 1963. |
| Категория до 7 июня 1994 года до 31 июля 1994 года Итого | vacated by vacated by Category 7 June 1994 31 July 1994 Total |
| Подожди до следующего года. | Wait till next year. |
| Подождите до следующего года. | Wait till next year. |
| Выпускалась до 1938 года. | ... |
| До 2001 года назывался . | Until 2001 it was called . |
| Существовала до 1991 года. | It existed until 1991. |
| d До этого года. | d Before that year. |
| До конца 1994 года | Before the end of 1994 |
| Ответ еще до года. | And the answer before their first birthdays. |
| Подождите до следующего года! | You wait till next year! |
| Обзор рекомендаций ЕЭК ООН в отношении яблок (испытательный период до 2005 года), черешни (испытательный период до 2006 года), персиков и нектаринов (испытательный период до 2006 года), слив (испытательный период до 2005 года), трюфелей (испытательный период до 2006 года) | Review the UNECE recommendations for Apples (trial until 2005), Cherries (trial until 2006), Peaches and Nectarines (trial until 2006), Plums (trial until 2005), Truffles (trial until 2006) |
| Вторая до 21 года третья до 23 лет. | The second, before her 21st. The third, before her 23rd birthday. |
| Франция продолжала наземные испытания вплоть до 1974 года, а Китай до 1980 года. | France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980. |
| Обратный отсчет до 2047 года. | 2047 Countdown. |
| Давай подождём до следующего года. | Let's wait until next year. |
| Давайте подождём до следующего года. | Let's wait until next year. |
| Давай подождём до следующего года. | Let's wait till next year. |
| Давайте подождём до следующего года. | Let's wait till next year. |
| 5000 года до н. э. | (c. 5000 BC). |
| Здесь проработал до 1979 года. | He worked there until 1979. |
| До 1939 года был посёлком. | It was built in 1885. |
| Так продолжалось до 1846 года. | This continued until 1846. |
| Группа просуществовала до 1961 года. | The group disbanded in 1961. |
| до 22 января 2011 года. | and continued until January 22, 2011. |
| до 5 сентября 2005 года. | Delegations are reminded that their country market statements in English, French or Russian, are expected to reach the secretariat by 5 September 2005. |
| до конца октября 2005 года. | However, the adoption of a timetable for the DDR, and the promulgation of the remaining Linas Marcoussis laws, although challenged, still hold out some possibility and feasibility of holding elections by the constitutionally stipulated deadline of October 2005. |
| ДО 16 ИЮНЯ 1993 ГОДА | FORCE IN CYPRUS PRIOR TO 16 JUNE 1993 |
| до 31 марта 1993 года. | launches as of 31 March 1993. |
| до 30 апреля 1993 года. | launches as of 30 April 1993. |
| до 31 мая 1993 года. | launches as of 31 May 1993. |
| Вплоть до тридцатого года плавал. | Papeete, San Francisco. 1903... with Dorothy! |
| Хотя бы до конца года? | It'll be such a gay season. |
| До 1993 года он возглавлял оппозицию, до 1999 года был представителем МИД и министерства торговли. | He led the Official Opposition until 1993 and was spokesman on Foreign Affairs and Trade until 1999. |
| Остров до и после 2004 года До 2004 года Пхи Пхи Ле никак не развивался. | The island before and after Prior to 2004, the island had avoided development. |
| Она действовала с 1878 до 1955 года на Манхэттене и до 1973 года в Бронксе. | Later it was served by the Third Avenue elevated line, which operated from 1878 until 1955 in Manhattan, and 1973 in the Bronx. |
| Его первая поездка длилась с августа 1928 года до апреля 1929 года, а вторая с июня 1930 года до сентября 1930 года. | His first visit was from August 1928 to April 1929, and the second from June 1930 to September 1930 on which occasion the expedition travelled north as far as Lake Tanganyika. |
| Много домов оценили около 2001 года до 2005 года. | A lot of houses appreciated from about 2001 to 2005. |
| До конца года он дошёл также до финала в Вене. | 1 however, Sampras finished the year at no. |
| Бортовой номер U205 (до июля 1994 года носил бортовой номер 400, до января 2007 года U200). | Board number U205 (to July 1994 was number 400, from 1994 until January 2007 U200). |
| С 1864 до 1907 года был директором Марсельской обсерватории (до 1872 года вместе с У. Леверье). | He was the director of the Marseille Observatory from 1864 to 1907 (until 1872 he was subordinate to Urbain le Verrier). |
| Но зачем ждать до 2010 года? | But why wait until 2010? |
Похожие Запросы : до финансового года - до года четверть - до следующего года - до конца года - до следующего года - до конца года - до этого года - до прошлого года - до регулировки года - до конца года - до уровня года - до финансового года - до года результат
