Ты говоришь это, зная, что до экзамена осталась неделя?	You're saying this knowing there's only one week until the exam?
организации экзамена (независимость экзаменующего органа) условий проведения экзамена.	organization of the examination (independence of the examining body)
организации экзамена (независимость экзаменационного органа) условий проведения экзамена.	organization of the examination (independence of the examining body)
Год проведения экзамена	Year of examination
Общество тройной девятки принимает результаты от 32 баллов при сдаче экзамена до октября 1989, и результат выше 34 при сдаче экзамена позже.	The Triple Nine Society also accepts the old ACT test for admission, with a qualifying score of 32 after September 1989 the qualifying score is 34.
Провал экзамена по Сирии	Failing the Syria Test
Поздравляю со сдачей экзамена.	I congratulate you on passing the examination.
Она упомянула результаты экзамена?	Did she mention the results of the exam?
Его приняли без экзамена.	He was admitted without taking the exam.
Результатов экзамена ещё нет.	The test results are still not in.
Пункт 2 Организация экзамена	Point 2 Organization of the examination
Печатать в виде экзамена	Select to print the vocabulary as a vocabulary exam
Для экзамена в школу.	For his examination into school.
Билл нервничает из за экзамена.	Bill is nervous about the exam.
Я беспокоюсь за результаты экзамена.	I'm concerned about the result of the exam.
Я переживаю за результат экзамена.	I am anxious about the results of the examination.
Сообщи мне о результатах экзамена.	Let me know about the result of the exam.
Он переживает за результаты экзамена.	He is concerned about the result of the exam.
Она казалась удовлетворенной результатами экзамена.	She seemed to be satisfied with the result of the exam.
После экзамена я всё забыл.	After the exam, I forgot everything.
Не волнуйся о результатах экзамена.	Don't worry about the results of the exam.
Пункт 3 Условия проведения экзамена	Point 3 Examination arrangements
Практическая часть это часть экзамена.	The practical skill is giving CPR.
Где спектр следующего промежуточного экзамена?	Where's the syilabus for the next midterm exam?
Он пришёл в нашу комнату за пару дней до экзамена, чтобы мы помогли ему подготовиться.	He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.
Он с нетерпением ждёт результата экзамена.	He's anxious about his examination result.
Он упорно готовится к сдаче экзамена.	He is working hard to pass the examination.
Я переживаю из за результатов экзамена.	I'm worried about the exam results.
Этого экзамена советские художники не выдержали.	Soviet artists had not withstood scrutiny.
Все курсы будут предусматривать сдачу экзамена.	For courses which have a final seminar, the examination will generally take place during the seminar.
Условия проведения экзамена анонимность экзаменационных работ	Examination arrangements anonymity of papers
Условия проведения экзамена использование электронных средств	Examination arrangements use of electronic devices
Но с 30 экзамена не сдашь.	But 30 percent is not a pass.
Мое сердце не успокоится, пока я не смогу убедиться в том, что он дошел до экзамена.	My heart won't stop racing. I'll just keep an eye on him until he goes into the exam hall.
Итак, во время финального экзамена я не хочу, чтобы Вы обсуждали вопросы экзамена друг с другом на форумах.	So, in the final, I don't want you talking about the final questions with each other in forums. But in the quiz, I'm perfectly happy.
Мой брат был очень доволен результатом экзамена.	My brother was very pleased with the examination result.
Я без сил из за двухчасового экзамена.	I am exhausted from a two hour examination.
К сожалению, пристрастного экзамена метропоезд не выдержал.	Unfortunately, the cars have not been completely trouble free.
Ты сказала, что будет 2 части экзамена?	Did you say it was 2 sessions?
С введением нового формата проведения экзамена были изменены экзаменационные вопросы и сокращен процент правильных ответов, необходимый для сдачи экзамена.	The regulation established a new procedure for testing the knowledge of the Estonian Constitution and the Citizenship Act for the applicants for Estonian citizenship. With the implementation of the new examination model, the examination questions were changed and the percentage of correct answers needed to pass the examination was reduced.
Преподаватель поймал студента на списывании во время экзамена.	The teacher caught a student cheating in the exam.
Она серьёзно беспокоится по поводу экзамена её сына.	She is in great anxiety about her son's examination.
Кто первый решит задачу, тот освобождается от экзамена.	Whoever first solves the problem, he is freed from the exam.
Обеспечение гармонизации условий проведения и уровня сложности экзамена	Achieving harmonization on examination conditions and difficulty level
Сдача специального теста (экзамена), организуемого объединением 8 стран.	By passing a special test (examination) organized by the association 8 countries.

Display this page in English