Перевод "до 10 людей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва. | Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. |
| до 10 15 долл. | i.e. |
| Около 10 миллионов людей в США | There are 10 million people in the U.S. |
| Человек 10, а тут тысячи людей. | But on the Internet we have hundreds of thousands who talk. |
| Едва ли 10 людей обитали в городах. | Only around 10 of people lived in cities. |
| Не публиковать до 10 го января | NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10 |
| Ты должен вернуться до 10 часов. | You must be back by 10 o'clock. |
| До конца урока осталось 10 минут. | 10 minutes remained until the end of the lesson. |
| Они говорили с 8 до 10. | They talked from 8 until 10. |
| Они вырастают до 10 метров в длину. | They grow 10 meters long. |
| Наш магазин работает с 10 до 7. | Our store hours are from 10 to 7. |
| Они беседовали с 8 до 10 часов. | They were talking from 8 to 10 o'clock. |
| До конца урока осталось всего 10 минут. | There are only 10 minutes left until the end of the lesson. |
| От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
| Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа. | Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors. |
| Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки. | Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing. |
| жителей 66 городов, от 10 до 30 тыс. | This is a list of cities and towns in Slovakia. |
| Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет? | I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years? |
| Кроме того, 7 из 10 бедных людей проживают в городах. | Besides that, 7 out of 10 poor people live in the cities. |
| Около 10 процентов из этих людей являются коренными жителями Японии. | About 10 per cent of these people are from Japan. |
| 12 сентября c 10 00 до 10 30 утра я оплачивал счет за аренду склада. | I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill. |
| Производство автомобилей рухнуло почти до 10 от довоенных объемов. | Car production plummeted to around 10 of pre war output. |
| Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет | Educational game for ages 2 to 10 |
| Я могу дойти до школы пешком за 10 минут. | I can walk to school in 10 minutes. |
| Я могу дойти до школы пешком за 10 минут. | I can walk to school in ten minutes. |
| У нас перерыв с 10 40 до 11 00. | We have a break from 10 40 to 11 00. |
| У Тома талант доводить людей до слёз. | Tom has the knack of making people cry. |
| О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей . | Millions and hundreds of millions and billions of people. |
| Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, которые они прочли в школе, а другую вспомнить 10 библейских заповедей. А затем мы искушали их обманом. | First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating. |
| Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов. | That's the place where the heat is even to within 10 percent. |
| У 7 из 10 людей нет доступа к безопасной для питья воде. | Seven out of 10 people do not have access to safe drinking water. |
| Покажу пару других. Вот числа от 1 до 10, точнее цифры от 0 до 9. | I'll show you just a couple others. Here we have the numbers one through 10, the digits zero through nine, actually. |
| Взрослые насекомые длиной приблизительно от 6 до 10 мм, личинки от 5 до 7 мм. | The adults are about 6 10 mm in length, 3 instar larvae are 5 7mm in length. |
| По шкале от одного до десяти насколько? 10. Какова моя уверенность, что вы ответите мне? 10. Какова неопределенность? | Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty? |
| Наше количество возрастает от пары миллионов людей до семи миллиардов людей, которые живут сегодня, | We go from a couple of million people to the seven billion people we are today. |
| Что тут написано? Понедельник, с 8 до 9 сочинение историй. С 9 до 10 обдумывание будущего. | What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking. |
| Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 . | The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 . |
| Около 10 миллионов из них до сих пор живут в бедности. | Some 10 million of them still live in poverty. |
| Это крупное рассеянное скопление звёзд от 5 до 10 звёздной величины. | It is of the 10th magnitude and is a member of the Virgo Cluster. |
| Число погибших от извержения составляет от 10 000 до 25 000. | The death toll ranged between 10,000 and 25,000. |
| Световой день с середины мая до середины сентября превышает 10 часов. | From May to September the Rovinj receives more than 10 sunshine hours a day. |
| Представьте себе тысячи людей, неистово бегущих к проходу шириной не более 10 метров. | Imagine thousands of people running frantically towards a narrow opening of a width of not more than 10 metres. |
| Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног. | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
| Число людей, не имеющих земель, выросло до тревожных 9 , что составляет примерно 15 миллионов людей. | The number of landless people have risen to an alarming 9 , which interprets to about 15 million people. |
| Более того, мировые цены на нефть, которые упали до 10 за баррель, начали расти до высшего уровня. | Moreover, world oil prices that had fallen to 10 a barrel started rising toward the stratosphere. |
Похожие Запросы : до 10 - до 10 кг - до 10 лет - до 10 раз - до 10 раз - до 10 часов - до 10 евро - 9 из 10 людей - 1 в 10 людей - 10 - 10 из 10 - дети в возрасте до 10 - людей - из 10
