Перевод "дети в возрасте до 10" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В каком возрасте дети оканчивают школу? | At what age do children leave school? |
| Это на 10 миллионов больше, чем детей в возрасте до 15 лет. | That s 10 million more dogs than children under the age of 15. |
| Дети идут в школу в возрасте шести лет. | Children begin school at the age of six. |
| Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 . | 7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older. |
| Где то около 10 афроамериканцев в возрасте от 20 до 30 лет проводят это время за решеткой. | Somewhere in the region of 10 of African American men in their twenties live behind bars. |
| 6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины. | 6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older. |
| 10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва. | Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. |
| Согласно Закону, девушкам в возрасте до 18 лет и юношам в возрасте до 21 года запрещено вступать в супружеские отношения. | According to the PCMA act marriage below 18 for girls and 21 for boys is prohibited. |
| 16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет. | 16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40. |
| Дети ходили без одежды до достижения возраста около 12 лет, в этом возрасте мальчикам делали обрезание и обривали их наголо. | Children went without clothing until maturity, at about age 12, and at this age males were circumcised and had their heads shaved. |
| После школы дети возвращаются на работу и находятся там по крайней мере до 10 вечера. | After class, they return and work until at least 10 pm. |
| Дети вступают в брак в том возрасте, когда они еще должны играть с игрушками. | Children are married off when they should still be playing with toys. |
| Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма. | Advice ranges from sex in old age to tourism. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| Примерно 46 электората составляют граждане в возрасте до 30 лет. | Moreover, a key determinant of voting behavior in the upcoming elections is likely to be generational. |
| В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет. | In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years. |
| до 10 15 долл. | i.e. |
| До сих пор в неё играют дети в Ирландии. | The game is still regulated by the GAA in Ireland. |
| Они вырастают до 10 метров в длину. | They grow 10 meters long. |
| Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет. | The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years. |
| И в таком юном возрасте, 10 лет от роду, Бенки стал падже своего поселения. | And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community. |
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| Начальное образование охватывает детей в возрасте от 6 до 12 лет. | Around 12.6 of the population today speaks Spanish. |
| Все дети уснули до наступления темноты. | All the children fell asleep before it got dark. |
| Дети до десяти лет не допускаются. | Children under 10 are not admitted. |
| Дети до десяти лет путешествуют бесплатно. | Children under 10 travel for free. |
| Так, директор средней по величине текстильной компании в Бангладеше признается без колебаний, что на его фабрике 70 рабочих дети в возрасте от 13 до 17 лет. | The director of a medium size textile enterprise in Bangladesh admits without hesitation that 70 of his employees are between the ages of 13 and 17. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев. | Before the advent of video games children played cowboys and Indians. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа. | Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors. |
| Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте | Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict |
| Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет. | Up to three million citizens are under thirty years old. |
| В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет. | Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp. |
| В целом, по меньшей мере 80 львов погибают в возрасте до двух лет. | All in all, as many as 80 of the cubs will die before the age of two. |
| 40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости. | 40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment. |
| Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. | Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. |
| Дети до сих пор живут с вами? | Are your kids still living with you? |
| Дети до сих пор живут с тобой? | Are your kids still living with you? |
| В ходе испытаний вакцина была введена 10 275 детям (в возрасте от 2 до 14 лет) в Индонезии, Малайзии, Таиланде, Вьетнаме и на Филиппинах с общей эффективностью 56,5 . | The vaccine was tested on 10,275 children (2 to 14 years old) in Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam, and the Philippines with an overall efficacy of 56.5 percent. |
| Не публиковать до 10 го января | NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10 |
| Ты должен вернуться до 10 часов. | You must be back by 10 o'clock. |
| До конца урока осталось 10 минут. | 10 minutes remained until the end of the lesson. |
| Они говорили с 8 до 10. | They talked from 8 until 10. |
| Из 1 458 сельских школьников в возрасте от 10 до 13 лет в провинциях Нинцзя, Гуанзи и Юннань, 12 страдают торможением развития и 9 имеют недостаточный вес. | In a sample of 1,458 students aged 10 13 from rural boarding schools in Ningxia, Guangxi and Yunnan, 12 have growth retardation and 9 are underweight. |
Похожие Запросы : дети в возрасте - в возрасте до - в возрасте до - дети в возрасте от - до 10 - в возрасте до совершенства - до 10 кг - до 10 лет - до 10 раз - до 10 раз - до 10 часов - до 10 евро - до 10 людей - в возрасте
