Перевод "до 1990" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

до - перевод :
Before

до - перевод :
Till

до - перевод :
Until

До - перевод :
Up till

ключевые слова : Till Until Down Before

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Там они находились до начала 1990 года.
They were under the command of Johan Pitka.
До 1990 года официальными языками были немецкий и африкаанс.
Up to 1990, German and Afrikaans were also official languages.
С 1959 до 1990 года в Херсоне не было синагоги.
From 1959 until 1990 there was no synagogue in Kherson.
Был доведен до банкротства в первой половине 1990 х гг.
The average temperature in July is , and the record high is .
1990).
1859).
1990.
Daniel.
1990.
. .
1990.
1990.
1990.
Golden.
1990.
and ed.
С 1990 года население этого региона возросло на 24 , до 167.2 миллионов.
Since 1990, this region's population has grown by 24 , to 167.2 million.
га (1990).
Tauris (2011).
XVII (1990).
XVII (1990).
М 1990.
Free Press, 1990.
Publishers, 1990.
Gordon and Breach, 1990.
До 1990 года мир на планете гарантировала, главным образом, угроза взаимного ядерного уничтожения.
Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction.
Были сожжены много магазинов и других зданий, восстановление которых затянулось до конца 1990 х.
Many stores and other buildings were burned rebuilding was not completed until the late 1990s.
До того, как в 1990 году вышел Мизери , Сияние было самой прибыльной экранизацией Кинга.
Browning has in fact argued that King has exactly the opposite problem of which he accused Kubrick.
В этом самом большом университете ГДР обучалось до 1990 года почти 150 тысяч студентов.
... The University of Berlin must effectively start again in almost every way.
М. Мысль, 1990.
by A. V. Miller, 1971 rev.
4 May 1990.
4 May 1990.
Griffin, M. (1990).
Griffin, M. (1990).
Levick, Barbara (1990).
Levick, Barbara (1990).
Taylor Francis, 1990.
Taylor Francis, 1990.
1990 х гг.
l.c.).
Этот важнейший закон обязывает штат к 2020 году сократить выбросы углерода до уровня 1990 года.
That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020.
Он руководил в самый успешный в истории Ливерпуля период до своего ухода в 1990 году.
He oversaw the most successful period in Liverpool's history before stepping down in 1990.
К концу 2000 года цены на нефть поднялись до уровня, невиданного с начала 1990 х годов.
By the end of 2000, oil prices had risen to levels not seen since the beginning of the 1990 s.
В Евросоюзе также наблюдается падение с 24 ВПП в 1990 г. до 18,1 в 2013 г.
In the European Union, the decline was from 24 of GDP in 1990 to 18.1 in 2013.
Commission of Jurists, 1990).
Commission of Jurists, 1990).
Reprinted 1988, 1990, 1991.
Reprinted 1988, 1990, 1991.
М. Прогресс 1989, 1990.
М. Прогресс, 1989.
М. Советская энциклопедия, 1990.
by A. P. Maudsley, 1928, repr.
of Nebraska Press, 1990.
of Nebraska Press, 1990.
Робин Гуд (Япония, 1990).
Holt, J.C. (1989).
М. Советская энциклопедия, 1990.
Translated by J. M. Cohen.
В 1990 е гг.
Ф.17.
Теперь люди должны заявлять о своем сотрудничестве с секретными службами до 1990 года, если оно имело место.
Now people must declare if they collaborated with the secret services before 1990. A special judge then checks the truthfulness of their declarations.
Теперь люди должны заявлять о своем сотрудничестве с секретными службами до 1990 года, если оно имело место.
Now people must declare if they collaborated with the secret services before 1990.
За период с 1990 по 2005 год население города увеличилось вдвое с 6 до 12 миллионов человек.
Between 1990 and 2005, the city doubled in size from six to 12 million.
Некоторые песни на альбоме были написаны задолго до записи некоторые из них были написаны в 1990 году.
Several of the songs on In Utero had been written years prior to recording some of them dated back to 1990.
Рыночно ориентированные реформы в начале 1990 х годов изменили эту модель, а годовой рост подскочил до 7 под партией Конгресса, перед падением до 5 .
Market oriented reforms in the early 1990s changed that pattern, and annual growth accelerated to 7 under the Congress party, before slumping to 5 .
Затем наступили 1990 е годы.
Then came the 1990s.
1987 1990 годы Университет Найроби.
1987 1990 University of Nairobi. University administration
Wind of Change Scorpions (1990)
Wind of Change Scorpions (1990)

 

Похожие Запросы : в 1990 году - в 1990 г. - уже в 1990 - в период с 1990 - начиная с 1990 года - в 1990-е годы - с 1990 по настоящее время - до - до - до - до - до - до
Display this page in English Display this page in English