Перевод "древнее право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

ключевые слова : Ancient Prophecy Antique Curse Older Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Головоломка очень древнее занятие, столь же древнее, как письмо.	They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Удовольствия наше древнее наследие.	Our pleasures are really ancient.
Кабуки древнее японское искусство.	Kabuki is an old Japanese art.
Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды.	Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting
Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее?	So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from?
Мало что известно об их жизни в древнее время.	There is even a small community in the United States.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.	Israel has become post modern, producing new and sometimes startling synergies among its avant garde high tech sensibility, its secular and ever more orthodox religious identities, and its overall ethno nationalist outlook.
Я думаю это очень древнее человеческое желание. В этом нет ничего нового.	I think this is a very old human desire. It's nothing new.
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.	Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
Древнее бронзовое зеркало, покрытое стеклянными бусинами, было обнаружено в захоронении, ограбленном столетия тому назад.	An ancient bronze mirror studded with glass beads was discovered in the tomb looted by the robbers centuries ago.
Колесо это очень древнее изобретение, обнаруженные его образцы созданы более чем 5000 лет назад.	Wheels are ancient technology, with specimens being discovered from over 5000 years ago.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Торговля явление древнее. Рынкам много лет. Капитализм относительно недавнее явление. Социализм возник как реакция на него.	Commerce is ancient. Markets are very old. Capitalism is fairly recent socialism emerged as a reaction to that.
Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного.	The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.	I am really quite ashamed.
Право, не знаю.	'I really don't know.
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Право быть услышанным.	They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.	Tom's field of study is law.
Это ваше право.	It is your right.
Это твоё право.	It is your right.
Голосовать их право.	It is their right to vote.
Это их право.	It's their right.
Смерть это право.	Death is a right.
Как и Ливан, Ирак представляет собой древнее государство, существующее в пределах границ, очерченных в 20 м веке.	Both Lebanon and Iraq comprise ancient communities living within the borders of states outlined in the 20th century.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .	In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .

Display this page in English