Перевод "другие услуги по" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Другие - перевод :

Other

другие - перевод :

Others

другие - перевод :

Other ones

услуги - перевод :

Hospitality services

услуги - перевод :

Services for

ключевые слова : Others Some Different Another Else Miss Reason Through Around Least Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000	3. Maintenance services 60 000
b) Услуги по контрактам 4 376 300	(b) Contractual services 4 376 300
Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.	Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США	(b) Contractual services, by 6.4 million dollars
Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров.	For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.
Другие меры по предупреждению	Other prevention measures
Другие построены по терциям.	There are many different explanations.
Другие части экономики, предоставляющие услуги финансовому сектору (например, дилеры Porsche и стриптиз клубы) также могут порадоваться.	And other parts of the economy that provide services to the financial sector Porsche dealers and strip clubs, for example will be similarly encouraged.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Уважаемые клиенты, в соответствии с директивой UCC , социальные медиа временно заблокированы. Однако все наши другие услуги доступны.	Dear Customers, as per UCC directive Social media has been temporarily blocked however all our other services are available.
Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах.	For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.
Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению	United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями	(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Другие же другие были смущены оправданиями правительства по поводу своего поступка	...while these were bemused by the government's justification for their action
Однако возможен взгляд на правительство с точки зрения конкуренции, ведь одни государства предоставляют лучшие услуги своим гражданам, чем другие.	In another sense, however, it is valuable to think of governments as being in competition providing a more effective service to their people than other governments.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
В частности, расходы на финансовые услуги рассматривались по другому и показывались более открыто.	In particular, spending on financial services was treated in a different way and shown more transparently.
57 93. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению	57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
59 97. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению	59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
61 91. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению	61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
Россия отмечает, что готова предоставить услуги по поставке ядерного топлива и переработке отходов.	Russia indicates that it is willing to provide such fuel services.
Услуги по предоставлению доступа к Интернет впервые появились на Ниуэ в 1997 году.	At the moment, the focus is in the areas of harvesting and marketing.
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Можно ли в самом деле ожидать, что они и другие американцы, которые утрачивают жизненно необходимые услуги, станут выше всего этого и по держат финансирование строительства новых школ в Афганистане?	Can they, and other Americans who are losing vital services, really be expected to rise above it all and support funding to build new schools in Afghanistan?

Display this page in English