Перевод "другое решение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

другое - перевод :

An another

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

ключевые слова : Both Somewhere Different Both Another Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть другое решение.	There's another solution.
Давайте найдём другое решение.	Let's find another solution.
Мне пришлось найти другое решение.	I had to find another solution.
У вас есть другое решение?	Do you have another solution?
У тебя есть другое решение?	Do you have another solution?
Мне надо было найти другое решение.	I had to find another solution.
Поэтому нам нужно какое то другое решение,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Мы ждём, что он примет другое решение.	We are waiting for him to make another decision.
Другое решение заключается в улучшении качества квалифицированной помощи.	Another solution is to improve the quality of care. It is difficult to prescribe an approach for a single country, let alone all of Latin America and the Caribbean.
Кто нибудь из вас может предложить другое решение?	Can any of you suggest another solution?
Дефолт был бы болезненным но таким было бы любое другое решение.	A default would be painful but so would any other solution.
Другое	Others
Если ни за что другое, то Сутхэп заслуживает похвалы за решение кризиса дорожного движения в Бангкоке.	If for no other reason, Suthep must be commended for solving the Bangkok traffic crisis. bkkshutdown shutdownbkk pic.twitter.com H68Jrt0Kpj Speℕcer Moℕt gue ( SpencerMontague) January 13, 2014
Примерь другое.	Try on another one.
Примерьте другое.	Try on another one.
Это другое.	This is different.
Возьми другое.	Have another.
Попробуй другое.	Try another one.
Попробуйте другое.	Try another one.
Это другое.	That's different.
Где другое?	Where is the other one?
Белоруссия другое дело.	Belarus is different.
Это совсем другое.	That's different though.
Это другое дело.	That is another matter.
Это другое дело.	That's another matter.
Это другое дело.	That's another thing.
Я хочу другое.	I want the other one.
Возьми другое печенье.	Have another cookie.
Возьмите другое печенье.	Have another cookie.
Мне нужно другое.	I need another one.
Я найду другое.	I'll find another one.
Дай мне другое.	Give me another one.
Дайте мне другое.	Give me another one.
Одно объясняет другое.	One explains the other.
В Финляндии же в ответ на решение правительства использовать зарубежный бренд, возник альтернавный проект Новые Хельсинки , объединивший вокруг себя финских архитекторов, которые собираются предложить другое решение городского пространства.	In Finland, in response to the government's decision to collaborate with Guggenheim, an alternative competition was created for another project dubbed The Next Helsinki , where Finnish architects will be offering their own urban design solution for the city.
(Другое дело, конечно, шахматы.)	(Chess, of course, is a different matter.)
Одно линейное, другое цикличное.	One linear, one cyclical.
Теперь она писала другое.	She begged Levin to keep watch over his brother.
Ни то, ни другое.	'Neither.
Другое дело никакой поддержки.	The total lack of support is a whole other matter.
Вот другое удаленное сообщение	Another tweet, since deleted, said
Покажи мне другое, пожалуйста.	Please show me another one.
Покажите мне другое, пожалуйста.	Please show me another one.
Это совсем другое дело.	That's quite another thing.
Это совсем другое дело.	That is quite another matter.

Display this page in English