Перевод "дух единства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дух - перевод :

Spirit

единства - перевод :

Of unity

дух единства - перевод :

Spirit of unity

ключевые слова : Spirit Morale Spirits Breath Ghost Unity Unity Concert Quilt Oneness

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Китай поддерживает дух единства и сотрудничества.	China embraces the spirit of unity and cooperation.
Выборы и, в частности, создание Правительства национального единства, сказал он, вызвали к жизни новый дух сотрудничества.	The elections, and in particular the establishment of the Government of National Unity, he said, had brought about a new spirit of cooperation.
Они собираются, чтобы продемонстрировать сильный дух единства в трансатлантическом сообществе и решимость смотреть вперед и действовать вместе.	They are here to demonstrate a strong spirit of unity in the transatlantic community, a determination to look forward and take action together.
Именно этот дух достаточного консенсуса позволил им действительно перейти Рубикон и достичь берегов национального единства и примирения.	It is that spirit of sufficient consensus that has allowed them truly to cross the Rubicon and land on the shores of national unity and national reconciliation.
единства	Unity
Единства?	Unity?
Но есть и плохие новости в то время как структура ЕС (например, единый рынок и единая валюта) окрепла, дух единства умер.	The sad news, however, is that as the structure of the Union (for example, the single market and the single currency) has been put in place, the spirit of unity has died.
африканского единства	of the Organization of African Unity
африканского единства	Government of the
единства Гватемалы	of Guatemala Nacional Guatemalteca
африканского единства	of African Unity
Теперь ему необходимо получить помощь шести духов стихий Дитто (дух воды), Ифрит (дух огня), Баву (дух земли), Брасс (дух звук), Шейд (дух тьмы), и Айрл (дух воздуха).	This can only be achieved by obtaining the loyalty of the six elemental spirits of the land, which are called Dytto (the spirit of water), Efreet (the spirit of fire), Bawu (the spirit of earth), Brass (the spirit of sound), Shade (the spirit of darkness), and Airl (the spirit of air).
дух.	NYPL.
и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия	The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия	And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD
Одного единства недостаточно	Unity is Not Enough
Организация африканского единства,	Organization of African Unity,
Организация африканского единства	Organization of African Unity
ЕДИНСТВА . 7 4	AFRICAN UNITY . 7 4
Организация африканского единства	English Organization of African Unity
Организации африканского единства	Organization of African Unity
Организации африканского единства	of African Unity and the national
революционного единства Гватемалы	the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
Организация африканского единства	Organization of African Unity 0 9 9
Организации африканского единства	to the Chairman of the Organization of African Unity
ОРГАНИЗАЦИЕЙ АФРИКАНСКОГО ЕДИНСТВА	AFRICAN UNITY
Дух улиц	Street spirit
Дух искусства.	The Art Spirit.
Он дух.	He's a spirit.
Дух леса.	Spirit of the Forest .
Дух Времени	Zeitgeist
Водный дух.	A water spirit.
Дух невыразим.	Spirit is ineffable.
Дух един.	Дух един.
ДУХ ВРЕМЕНИ	ZElTGElST
ДУХ ВРЕМЕНИ	ZElTGElST
Дух Времени	Zeitgeist
Крестьянский дух	Peasants to the fore!
Дух Никопола.	You can live there.
Дух сломана.	Spirit broken.
Чокнутый дух.	Crazy ghost.
Старый дух!	The old atmosphere!
Дух захватывает.	Exciting, isn't it?
Дух Хаберсвилла.	The spirit of Habersville.
Дух весны...	The spirit of Spring...

Display this page in English