дюйм	in
Значение 300 точек дюйм означает 300 пикселов на дюйм.	I set 300dpi, which means 300 pixels per inch.
Символов на дюйм	Character per inch
Строк на дюйм	Lines per inch
Знаков на дюйм	Chars per inch
Строк на дюйм	Lines per inch
Обыщите каждый дюйм.	SEARCH EVERY INCH OF THE GROUNDS.
400 точек на дюйм	400 counts per inch
800 точек на дюйм	800 counts per inch
Смешиваемые точки на дюйм	Dithering Pixels Per Inch
Постепенно, Дюйм за дюймом.	One inch at a time.
Полиция осмотрела тут каждый дюйм.	The police went over every inch of this place.
lpi () количество линий на дюйм.	Lines per inch (LPI) is a measurement of printing resolution.
дюйм²unit description in lists	in²
дюйм³unit description in lists	in³
Не отступать ни на дюйм!	Do not retreat anotherinch.
Ближе, ближе!	Closer, closer!
Я знаю каждый дюйм Нью Йорка.	I know every inch of New York.
Том ни на дюйм не уступит.	Tom isn't going to give an inch.
Я не сдвинулся ни на дюйм.	I didn't move an inch.
Весь этот огромный забор? Каждый дюйм.	That whole great big fence?
Ты даешь дюйм, они забирают милю.	You give inch, they take a mile.
Каждый дюйм, даже чердаки и подвалы.	Attics to cellar.
Ближе. Еще ближе.	Closer, closer still...
Ближе, еще ближе.	I wouldn't chance it any cloder.
Я не могу сдвинуться ни на дюйм.	I can't move an inch.
Мы будем хвататься ногтями за этот дюйм.	Claw with our fingernails for that inch.
Я перестала петь и открыл дверь дюйм.	I stopped singing and opened the door an inch.
Джо,запомните,за сплошную ни на дюйм.	Don't forget, keep your eye on that white line.
Поддайте газу на дюйм Все в порядке.	Get the gas in. All right.
Всё ближе и ближе.	He's coming closer. Be calm.
Оно приближалось ближе и ближе.	It moved closer and closer.
Ближе? Да куда уж ближе?	How can you come closer?
(с разрешением 1200 точек на дюйм) Планшет эпидиаскопа	(with 1200 DPI resolution) 10 10 3 500 35 000
По умолчанию разрешение равно 72 точкам на дюйм.	By default, resolution is 72dpi.
Я знаю эти края очень хорошо, каждый дюйм.	I know this stream good. I've panned every inch of it, let's go.
Мы очистим каждый дюйм от Бейтена до Москвы.	We're going to clean up every inch, from Beuthen to Moscow.
Мы все ближе и ближе, Лео	We're closer, we're closer, Leo
Ближе	Near
ближе!	Here. Come here. Come here.
Ближе!	Come nearer!
Обратите внимание, я все ближе и ближе и ближе к нашей точке.	Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point.
Мне надо, чтобы вы ушили подол примерно на дюйм.	I need you to take in the hem by about an inch.
В этой КОМАНДЕ, мы будем драться за каждый дюйм.	On this team, we fight for that inch.
Я несколько драпированные одежды вокруг меня и ушел дюйм	I draped a few garments round me and went in.

Display this page in English