Перевод "едва помню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
едва - перевод : едва - перевод : едва - перевод : едва - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я Тома едва помню. | I hardly remember Tom. |
| Я Тома едва помню. | I barely remember Tom. |
| Я едва ли помню Тома. | I barely even remember Tom. |
| Она едва едва прошла тест. | She passed the test by the skin of her teeth. |
| Помню, не помню... Какое ему дело? | If I do remember, or if I don't... what business is it of his? |
| Мы едва едва успели на поезд. | We just barely made the train. |
| Едва ли. | Not likely. |
| Едва ли. | Hardly. |
| Едва ли. | 'Hardly. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Помню его прекрасно. | I remember it perfectly. |
| Сейчас я помню. | Now I remember. |
| О, да, помню. | Oh, yes, I remember. |
| Я не помню. | I don't recall. |
| Я не помню! | I don't remember! |
| Я всё помню. | I remember everything. |
| Я помню это! | I remember it! |
| Я помню Тома. | I remember Tom. |
| Я помню это. | I remember that. |
| Я их помню. | I remember them. |
| Я тебя помню. | I remember you. |
| Я вас помню. | I remember you. |
| Я помню многое. | I remember many things. |
| Я её помню. | I remember her. |
| Я помню её. | I remember her. |
| Я это помню. | I remember this. |
| Я помню это. | I remember this. |
| Не помню точно. | I can't remember exactly. |
| Я помню его. | I remember him. |
| Я его помню. | I remember him. |
| Я помню это. | I remember it. |
| Я помню прошлое. | I remember the past. |
| Расул едва выжил. | Rasul barely survived. |
| Мир едва шевельнулся. | The world barely stirred. |
| Клаудиа едва говорит. | Claudia hardly says a word. |
| Он едва спасся. | He barely escaped death. |
| Том едва спасся. | Tom escaped by the skin of his teeth. |
| Том едва спасся. | Tom narrowly escaped. |
| Мы едва начали. | We've barely begun. |
| Том едва дышит. | Tom is barely breathing. |
| Я едва вижу. | I can hardly see. |
| Том едва дышит. | Tom can barely breathe. |
| Шрамы едва видны. | The scars are barely visible. |
| Я едва шагаю. | I can barely walk. |
| Том едва шагает. | Tom can hardly walk. |
Похожие Запросы : я едва помню - помню - помню - помню - едва - едва - хорошо помню - я помню - помню время
