Перевод "единство взглядов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это единство не должно подразумевать похожесть тактик и взглядов, а скорее общность целей. | That unity need not mean a uniformity of tactics or views, but rather a union of purpose. |
| Единство семьи | Unity of a family |
| Бахрейнское единство | Bahraini solidarity |
| А выступал он за единство, за единство семьи. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Европейское единство неделимо. | European unity is indivisible. |
| Единство даёт силу. | Union gives strength. |
| Единство в разнообразии. | Unity in diversity. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Конечно, Африке необходимо единство. | Of course, Africa needs unity. |
| Единство ради венесуэльских семей! | Unity for the Venezuelan family! |
| Защитники ретроградных взглядов | म ढ मत य क पक षसमर थन |
| США решили уничтожить данное единство. | It was imperative that such unity be destroyed. |
| Единство Европы в общеевропейских ценностях | Europe u0027s Unity in European Values |
| Однако единство Украины не искусственно. | Ukraine s unity, however, is not artificial. |
| Единство нашей нации не искусственное. | Our nation s unity is not artificial. |
| Для восстановления Африке необходимо единство. | So unity is needed to rebuild Africa. |
| Саган придерживался схожих взглядов. | Sagan took a similar view. |
| Сколько людей столько взглядов. | The number of looks equals the number of people. |
| Он человек широких взглядов. | He's open minded. |
| Она человек широких взглядов. | She's open minded. |
| Я человек широких взглядов. | I'm open minded. |
| Я человек широких взглядов. | I have an open mind. |
| Том человек широких взглядов. | Tom is open minded. |
| Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления. | This split obscures the underlying uniformity of thought. |
| Основной идеей его речи было единство. | The main idea in his speech was unity. |
| Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации (). | Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States. |
| Насколько радикальных взглядов он придерживается? | How radical are the views that he holds? |
| Том человек весьма широких взглядов. | Tom has very liberal views. |
| Единство Евросоюза постепенно становится всё более шатким. | The EU's unity is gradually becoming shakier. |
| Natalie Jeremijenko искусство видоизменения экологических взглядов | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| И все таки, единство Израиля может быть недолгим. | That said, Israel s unity may be short lived. |
| Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже. | Unity now can bring justice and freedom later. |
| Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство. | In renewing our liberties, we will renew our unity. |
| Его основной заповедью было единство, взаимосвязь всего и единство всего. Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам. | His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers. |
| Действительно ли это всего лишь вопрос взглядов? | But is it all just a matter of opinion? |
| Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна. | That view, a residue of Marxist thinking, is wrong. |
| Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов. | Putin, quite genuinely, holds contradictory views. |
| Во первых, нам нужна подходящая система взглядов. | First of all, we have to have the right framework. |
| Большинство из них приверженцы либеральных политических взглядов. | Most are political liberals. |
| Искать кого то искреннего, широких взглядов, вдумчивого. | Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. |
| Члены Лиги придерживались различных взглядов на разоружение. | Members of the League held different views towards the issue. |
| Долгожданное арабское экономическое единство должно вернуться за стол переговоров. | The long delayed vision of Arab economic unity should be returned to the table. |
| В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным. | In a fractious world, global unity is especially vital. |
| Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. | Families and nations that obeyed together stayed together. |
| Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство. | His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion. |
Похожие Запросы : единство - единство - единство - единство - Разнообразие взглядов - Разнообразие взглядов - выражение взглядов - сближение взглядов - Изменение взглядов - национальное единство - Исламское единство - Божественное Единство - единство мысли
