Перевод "Исламское единство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

единство - перевод :

ключевые слова : Unity Unity Oneness Togetherness Brotherhood

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Единство семьи	Unity of a family
Бахрейнское единство	Bahraini solidarity
А выступал он за единство, за единство семьи.	And what he stood for was unity, the unity of the family.
Европейское единство неделимо.	European unity is indivisible.
Единство даёт силу.	Union gives strength.
Единство в разнообразии.	Unity in diversity.
Вера, единство, дисциплина.	Faith, unity, discipline.
Двойственное исламское наследие России	Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Конечно, Африке необходимо единство.	Of course, Africa needs unity.
Единство ради венесуэльских семей!	Unity for the Venezuelan family!
Не будем заблуждаться Исламское государство сильно.	Make no mistake the Islamic State is strong.
США решили уничтожить данное единство.	It was imperative that such unity be destroyed.
Единство Европы в общеевропейских ценностях	Europe u0027s Unity in European Values
Однако единство Украины не искусственно.	Ukraine s unity, however, is not artificial.
Единство нашей нации не искусственное.	Our nation s unity is not artificial.
Для восстановления Африке необходимо единство.	So unity is needed to rebuild Africa.
Исламское государство в Ливии победил не Хафтар?	Was it not Haftar who defeated the Islamic State in Libya?
Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство .	A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State.
Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления.	This split obscures the underlying uniformity of thought.
Основной идеей его речи было единство.	The main idea in his speech was unity.
Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации ().	Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States.
Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию.	Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream.
Те, кто возражают называть Исламское Государство государством правы.	Those who object to calling the Islamic State a state have a point.
Единство Евросоюза постепенно становится всё более шатким.	The EU's unity is gradually becoming shakier.
Пятнадцать лет спустя чеченские экстремисты воюют за Исламское государство.	Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.
Путин не вошел в Сирию, чтобы победить Исламское Государство.	Putin has not gone into Syria to defeat the Islamic State.
За последние 1500 лет ни одно исламское не запретило .	Over the last 1,500 years not a single Muslim has banned .
Исламское государство разрушило 3000 летние скульптуры в музее Мосула	Also Read Other Global Voices Stories ISIS Destroys 3,000 Year Old Sculptures at a Museum in Mosul, Iraq
Исламское влияние на Тибет было также со стороны Персии.	Islamic influence in Tibet also came from Persia.
И все таки, единство Израиля может быть недолгим.	That said, Israel s unity may be short lived.
Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже.	Unity now can bring justice and freedom later.
Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство.	In renewing our liberties, we will renew our unity.
Его основной заповедью было единство, взаимосвязь всего и единство всего. Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам.	His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers.
Во первых, потоки денег в Исламское Государство должны быть уменьшены.	First, the flow of money to the Islamic State must be reduced.
Давайте разгромим Исламское государство, а потом уж подумаем про Асада .	Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad.
Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России.	A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia.
Радикальная группировка Исламское государство вербует добровольцев в российской социальной сети?	Is the Islamic State now recruiting its fighters on Russian social networks?
Долгожданное арабское экономическое единство должно вернуться за стол переговоров.	The long delayed vision of Arab economic unity should be returned to the table.
В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным.	In a fractious world, global unity is especially vital.
Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство.	Families and nations that obeyed together stayed together.
Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство.	His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion.
ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным.	GB Well, of course national identity remains important.
Их виновники в данном случае, исламское государство (ИГИЛ) должны быть остановлены.	Their perpetrators in this case, the Islamic State (ISIS) must be stopped.
Самопровозглашённое Исламское государство (ISIS) взяло на себя ответственность за оба покушения.	The self proclaimed Islamic State (ISIS) claimed responsibility for both attacks.
Давайте попытаемся всеми средствами сохранить единство всех 27 стран Евросоюза.	By all means, let us try to preserve the solidarity of all 27 EU states.

Display this page in English