Перевод "исламское учение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
учение - перевод : исламское учение - перевод : учение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исламское государство по своему интерпретирует учение ислама, основываясь на идеологии ваххабитов, официально признанной в Саудовской Аравии. | ISIS follows its own interpretation of Islam, which stems from the Wahabi creed, the state ideology of Saudi Arabia. |
| Исламское учение направляет нас на путь честности, справедливости и взаимного уважения в рамках человеческого общества, независимо от тех или иных предрассудков. | quot The tenets of Islam guide us towards honesty, justice and mutual respect among members of the human community, irrespective of any form of prejudice. |
| Двойственное исламское наследие России | Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage |
| Идеальное учение. | A perfect teaching. |
| Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me. |
| Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | This is the Remembrance of him who is with me, and the Remembrance of those before me. |
| Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | This is a message for those with me, and a message of those before me. |
| Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | Here is the Book with admonition for those of my time and there are also scriptures with admonition for people before me. |
| Исламское международное информационное агентство (ИИНА) | THE INTERNATIONAL ISLAMIC NEWS AGENCY (IINA), AND |
| Это не учение. | This is not a drill. |
| комплексное полевое учение. | combined field training. |
| Что это учение? | What does this doctrine? |
| Этот курс учение. | This class is an apprenticeship. |
| Не будем заблуждаться Исламское государство сильно. | Make no mistake the Islamic State is strong. |
| Панафриканское исламское общество по сельскохозяйственному развитию | Pan African Islamic Society for Agro cultural Development |
| Исламское Государство Афганистан унаследовало беспрецедентный кризис. | The Islamic State of Afghanistan is the inheritor of an unprecedented crisis. |
| Исламское государство в Ливии победил не Хафтар? | Was it not Haftar who defeated the Islamic State in Libya? |
| Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство . | A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State. |
| Исламское вероучение не в ответе за подобное. | The religion of Islam is not responsible for such things. |
| Историко философское учение Гегеля. | Историко философское учение Гегеля. |
| Нет, он учение мирам. | Whilst it is no more than reminder for the people of the world. |
| Нет, он учение мирам. | Whereas it is not but an advice to the entire creation! |
| Нет, он учение мирам. | And it is nothing but a Reminder unto all beings. |
| Нет, он учение мирам. | While it is naught but an admonition Unto the worlds. |
| Нет, он учение мирам. | But it is nothing else than a Reminder to all the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). |
| Нет, он учение мирам. | But it is no less than a reminder to all the Worlds. |
| Нет, он учение мирам. | although this is nothing but an Exhortation (to goodness) for everyone in the world. |
| Нет, он учение мирам. | When it is naught else than a Reminder to creation. |
| Это Буддистское учение Аничча | This is the Buddhist teaching of annica |
| Скажи Дайте на это доказательство ваше. Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | Say thou forth with your proof This is an admonition unto those with me and an admonition unto those before me. |
| Скажи Дайте на это доказательство ваше. Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . | Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. |
| Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию. | Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream. |
| Те, кто возражают называть Исламское Государство государством правы. | Those who object to calling the Islamic State a state have a point. |
| Примите у них исламское приветствие или знак мира. | With Allah are plenteous spoils. |
| Как представляется, судьи применяют в основном исламское право. | The judges appear mainly to apply Islamic law. |
| Учение пойдёт тебе на пользу. | Study will do you good. |
| Докетизм учение об иллюзорности материи. | According to Clement of Alexandria, ... |
| это учение есть досточтимый Коран. | That this is indeed the glorious Qur'an |
| Это учение есть славный Коран, | This is indeed the glorious Qur'an |
| это учение есть досточтимый Коран. | This is indeed the noble Qur an. |
| Это учение есть славный Коран, | In fact it (what they deny) is the Noble Qur an. |
| это учение есть досточтимый Коран. | it is surely a noble Koran |
| Это учение есть славный Коран, | Nay, but it is a glorious Koran, |
| это учение есть досточтимый Коран. | That it is a Recitation honourable. |
| Это учение есть славный Коран, | Aye! it is a Recitation glorious, |
Похожие Запросы : Исламское финансирование - Исламское образование - Исламское единство - Исламское сообщество - исламское руководство - исламское террористическое - исламское движение - исламское общество - Исламское влияние - учение о - философское учение - богословское учение
