Перевод "единство в разнообразии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единство - перевод : единство в разнообразии - перевод : единство - перевод : единство - перевод : единство - перевод : единство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Единство в разнообразии. | Unity in diversity. |
| Наше единство в разнообразии, и именно это объединяет наши мечты. | It is our unity in our diversity that ties our dreams together. |
| Устав Организации Объединенных Наций отстаивает не исключительность и дискриминацию, а единство в разнообразии. | The Charter of the United Nations advocated unity in diversity, not exclusivity and discrimination. |
| Нашей стране очень близка тема quot Единство в разнообразии quot , которая лежала в основе работы Конференции. | The theme of Unity in Diversity , which inspired the work of that Summit, is very dear to our country. |
| Спасение найдено в разнообразии | It's found in diversity |
| А выступал он за единство, за единство семьи. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Единство семьи | Unity of a family |
| Бахрейнское единство | Bahraini solidarity |
| Единство Европы в общеевропейских ценностях | Europe u0027s Unity in European Values |
| Я тоже верю в единство. | I too believe in unity. |
| Конвенция о биологическом разнообразии | Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. |
| Европейское единство неделимо. | European unity is indivisible. |
| Единство даёт силу. | Union gives strength. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Единство источник силы. | Unity is the source of strength. |
| Единство откроется само. | Oneness will be revealed. |
| единство равенство мораль. | unity equality morality. |
| КБР Конвенция о биологическом разнообразии | Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production 43 |
| КБР Конвенция о биологическом разнообразии | ICRISAT International Crops Research Institute for the Semi Arid Tropics |
| КБР Конвенция о биологическом разнообразии | FAO United Nations Food and Agriculture Organization |
| КБР Конвенция о биологическом разнообразии | CDM Clean Development Mechanism |
| h) Конвенция о биологическом разнообразии | (h) Convention on Biological Diversity |
| Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии | Information received from the United Nations system |
| КБР Конвенция о биологическом разнообразии | Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production 42 |
| секретариат Конвенции о биологическом разнообразии | Secretariat of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous |
| Конвенция о Биологическом Разнообразии (CBD) | Convention on Biological Diversity |
| Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей. | The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families. |
| Лио Спиглер Единство без необходимости, может быть, единство, принуждением, как это пытались сделать в советской, в коммунистической России... | Unity out of necessity, maybe, out of force, coerced unity, as they tried to do it in Soviet Russia and Communist Russia. |
| Конечно, Африке необходимо единство. | Of course, Africa needs unity. |
| Единство ради венесуэльских семей! | Unity for the Venezuelan family! |
| Да здравствует африканское единство! | Long live African Unity. |
| ii) поддержать национальное единство | (ii) Non disintegration of national unity |
| Это и есть Единство. | This is the Allness. |
| стараясь сохранять единство духа в союзе мира. | being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| стараясь сохранять единство духа в союзе мира. | Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| Единство политики в области науки и техники | The unity of science and technology policy |
| 56 197. Конвенция о биологическом разнообразии | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260. Конвенция о биологическом разнообразии | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 58 212. Конвенция о биологическом разнообразии | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236. Конвенция о биологическом разнообразии | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 202. Конвенция о биологическом разнообразии | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 61 204. Конвенция о биологическом разнообразии | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 62 194. Конвенция о биологическом разнообразии | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Конвенция о биологическом разнообразии | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| Конвенция о биологическом разнообразии 538 037 | Biodiversity Convention Subtotal |
Похожие Запросы : Сила в разнообразии - Потребность в разнообразии - Единство в многообразии - национальное единство - Исламское единство - Божественное Единство - единство мысли - культурное единство - единство противоположностей
