Перевод "единый центр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
центр - перевод : центр - перевод : единый центр - перевод : центр - перевод : центр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это единый постоянно работающий вычислительный центр. | It's one continuous processing unit, if you will. |
| В июне 2008 вступил в партию Единый центр. | In June 2008 Viktor Baloha joined the party United Centre. |
| Возможно, необходимо создать единый центр по предоставлению просителям убежища консультаций, советов и правовой помощи. | A possible one stop center providing advice, guidance and legal assistance to asylum seekers is needed. |
| До декабря 2007 три центра в Бордо, Лилле и Saclay образовывали единый центр INRIA Futurs . | Before December 2007, the three centers of Bordeaux, Lille and Saclay formed a single research center called INRIA Futurs. |
| Сейчас Кремль хочет объединить ФСБ и МВД в одно Министерство государственной безопасности, создавая тем самым единый антитеррористический центр. | Now the Kremlin wants to merge the FSB and MVD into one Ministry of State Security, thereby creating a single anti terrorist center. |
| Координационный центр МСП по растительности проверил качество полученных данных и свел их в единый набор (см. Mills et al. | The dataset was collated and quality checked at the ICP Vegetation Coordination Centre (see Mills et al. 2000) and contained over 5000 gs measurements covering the period 1998 to 2001. |
| Единый подход | Unitary approach |
| Единый рынок | A single market |
| Единый Народ! | One People! |
| Единый Фюрер! | One Leader! |
| Единый Рейх! | One Reich! |
| Контртеррористический центр не получал от Комитета перечня, о котором говорится в пункте 2 списка, содержащегося в разделе II Единый перечень документа. | CEAT has not received from the Committee the Consolidated List referred to in part II, question 2, above. |
| Единый пограничный пункт | o Restructuring of East African Railways |
| Единый цвет курсора | Use a custom, fixed color for the cursor |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| Кому нужен единый налог? | Who Needs a Flat Tax? |
| Подписан Единый европейский акт. | The Single European Act is signed. |
| Ваш бог Бог единый. | Your God is one God. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is God, the one, the omnipotent. |
| Скажи Он Аллах Единый, | SAY HE IS God the one the most unique, |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is God, the one, the omnipotent. |
| Скажи Он Аллах, единый, | SAY HE IS God the one the most unique, |
| Он Бог, единый, грозный. | He is God, the one, the omnipotent. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Скажи Он Аллах Единый, | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), He is Allah, He is One. |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Скажи Он Аллах, единый, | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), He is Allah, He is One. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Ваш бог Бог единый. | Your God is One God. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say 'He is God, One, |
| Ведь Он Единый Творец! | Is there a god with God? |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Скажи Он Аллах, единый, | Say 'He is God, One, |
| Аллах Один Единый Бог! | God is only One God. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is Allah the One, the Subduer. |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say thou He is Allah, the One! |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is Allah the One, the Subduer. |
| Скажи Он Аллах, единый, | Say thou He is Allah, the One! |
| Аллах Один Единый Бог! | Desist, that it may be well for you. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is Allah the One, the Subduer. |
| Он Аллах, Единый, Всепобеждающий! | He is Allah, the One, the Irresistible. |
| Ваш бог Бог единый. | Your Ilah (God) is One Ilah (God Allah, none has the right to be worshipped but He). |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say (O Muhammad (Peace be upon him)) He is Allah, (the) One. |
Похожие Запросы : единый центр опыт - единый интерфейс - единый подход - единый подход - единый пакет - единый счет - единый офис - единый способ - единый источник - единый голос - единый процесс - единый стандарт - единый источник - единый взнос
