Этот ежегодный взнос является крупнейшим в истории израильского кино.	This annual contribution is the largest in the history of Israeli cinema.
Мы располагаем возможностью делать ежегодный добровольный взнос в Фонд технического сотрудничества, а также наш взнос в регулярный бюджет Агентства.	We are able to pay the full amount of this year apos s voluntary contribution to the Technical Assistance and Cooperation Fund as well as our contribution to the Agency apos s regular budget.
Во первых, имеется ежегодный основной взнос от организаций, представленных в Координационном совете руководителей системы Организации Объединенных Наций.	First, there is an annual core contribution from the member organizations of the Chief Executives Board.
Страна, сделавшая взнос Взнос Размер взноса	Contributor Contribution Value
Колледж выражает признательность представителям организаций, входящим в Координационный совет руководителей, за их основной ежегодный взнос средств на деятельность Колледжа.	The College is grateful to the organization members of the Chief Executives Board for their core contribution to the College each year.
Взнос ПРООН	UNDP trust funds Total
Государство Взнос	Contribution
Денежный взнос	Cash contribution
Страна Взнос	Government Contribution Value
Взнос год	Contribution Year
Год Взнос	Cur pledged Contr.
Взнос Ливии	Libyan contribution
Каков вступительный взнос?	What's the admission fee?
b Целевой взнос.	b Special purpose contribution.
b Взнос натурой.	b In kind.
Государство член Взнос	Member State Contribution Value
1 предыдущий взнос	1 previous contribution
Взнос правительства Швейцарии	Swiss Government contributions
Взнос Японии, мука	Japanese contribution, flour
А... вступительный взнос?	Oh... Enrollment fee?
Взнос натурой Соединенного Королевства.	Contribution in kind from UK.
а Добровольный взнос Швейцарии.	a Voluntary contribution from Switzerland.
Государство член Взнос Стоимость	Member State Contribution Value
b Новый добровольный взнос.	b New voluntary contribution.
Взнос за 1990 год	1990 contribution
с) Добровольный взнос b	(c) Voluntary contribution b 351 989
b Добровольный взнос Швейцарии.	b Voluntary contribution from Switzerland.
Вступительный взнос 0 вон!	The enrollment fee is zero won!
Взнос 4 фунта получен.	Oommission of four Pounds.
А каков твой взнос?	How much is your equity in it?
Получить взнос с Бруера.	To collect Brewer's sub.
Это, наверное, первый взнос.	That must be what you give him for the down payment.
Последний взнос три сотни.	The last one's three hundred.
Добровольные взносы, составляющие одну треть ежегодных затрат ВСООНК, выплачиваются на постоянной основе правительством Кипра, а правительство Греции объявило ежегодный взнос в размере 6,5 млн. долл. США.	Voluntary contributions equal to one third of the annual cost of UNFICYP are being made on a continuing basis by the Government of Cyprus, while the Government of Greece has pledged an annual contribution of 6.5 million.
Ежегодный доклад 54	Consideration of communications on the merits 54
Ежегодный доклад 101	Annual report 79
ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД КОМИТЕТА	Annual report of the Committee
Ежегодный доклад 259	Annual report 201
II. ЕЖЕГОДНЫЙ РЕЕСТР	II. ANNUAL REGISTER
Ежегодный рост ВВП	Annual GDP Growth 1990 2000
Сколько составляет годовой членский взнос?	How much is the annual membership fee?
Вступительный взнос составляет 75 долл.	The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.
Дополнительный взнос за 1993 год	Additional contribution for 1993
Первый взнос за 1993 год	SKr First payment for 1993
Дополнительный взнос на цели здравоохранения	Finland Extended health and general

Display this page in English