Перевод "ей не хватает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : ей не хватает - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Needs Tell Gave Call Worry Lack Short Missing Miss Enough

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ей не хватает памяти.
It ran out of memory.
Ей не хватает роскоши.
She misses her luxuries.
Ей не хватает коечего.
She's not all here.
Ей не хватает здравого рассудка.
She lacks common sense.
Ей не хватает здравого смысла.
She lacks common sense.
Ей не хватает легитимности, а ее членов никто не знает.
It lacks legitimacy and its members are unknown.
Вы написали прекрасную книгу, но ей не хватает размаха.
Your book is brilliant, but it lacks scope.
Ей приходится готовить на улице, и воды постоянно не хватает.
She has to cook food outside, and there s not enough water.
Это позволило бы придать работе Подкомиссии необходимую огласку, которой ей не хватает.
The Sub Commission's work would then achieve the higher profile it needs.
Это говорит о том, что ей не хватает сдержанности, чтобы быть членом Конгресса.
This suggests she doesn't have the temperment to be a Member of Congress.
Что касается Африки, то прежде всего ей не хватает четкого видения своего будущего.
As regards Africa, what is lacking is a clear vision of its future.
Не хватает.
Not enough.
Не хватает.
You don't.
Не хватает?
Can't manage on it?
Том мог бы купить Марии билет, если бы знал, что ей не хватает денег.
Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Порой у семьи попросту не хватает средств прокормить ребёнка, и ей приходится от него отказаться.
In some cases, families cannot feed their children, so they have no choice but to sell them.
Чего то ещё не хватает чего то здесь не хватает.
Something else is missing something is missing here.
Кораблей не хватает.
There is scarcity of ships in river transport.
Не хватает вилки.
There is a fork missing.
Вилки не хватает.
There is a fork missing.
Не хватает салфетки.
There is a napkin missing.
Не хватает ножа.
There is a knife missing.
Не хватает ложки.
There is a spoon missing.
Не хватает страницы.
There is a page missing.
Не хватает вилки.
A fork is missing.
Чего не хватает?
What's missing?
Не хватает кофе.
There's not enough coffee.
Кого не хватает?
Who's missing?
Не хватает Тома.
Tom's missing.
Одного не хватает.
One is missing.
Одной не хватает.
One is missing.
Вилки не хватает.
A fork is missing.
Не хватает точки.
The period is missing.
Психиатров не хватает.
Psychiatrists are in short supply.
Не хватает памяти
Out of memory
Чего не хватает?
What are we missing?
I не хватает...
I do not have enough...
Не хватает... двоих!
Two are missing!
Транзистора не хватает
A transistor is missing
Зла не хватает!
I am so pissed!
Не хватает земли.
We're running out of land.
Чего не хватает?
What is missing?
Одного не хватает.
What? Cuckold!
Не хватает денег?
Not enough?
Не хватает шестипенсовика.
Sixpence short.

 

Похожие Запросы : не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает - не хватает