обязательно если используется метка	required when label is used
обязательно если используется lt list	required when lt list is used
Если не слышали, обязательно посетите creativecommons.org	If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org.
обязательно если attr имеет тип list	required when an attr is of the type list
Если он говорит Это не обязательно.	If he says it is not necessary.
Если бы знал обязательно сказал бы.	If I did, I'd tell you.
Если разозлишь кошку, она тебя обязательно поцарапает.	If you anger the cat, it will certainly scratch you.
Если можете, обязательно принесите какой нибудь предмет.	If you can, you should bring on a prop.
Обязательно, обязательно.	You can't be too careful with children.
Если не знаешь, куда идёшь, придёшь туда обязательно.	If you don't know where you're going, you'll certainly get there.
Если Ангел хочет плакать, его обязательно надо утешить.	If an angel wants to cry, it should definitely be comforted.
Если вы останетесь, Маргарет обязательно узнает, кто вы!	Don't you realize that if you stay here Margaret will find out who you are?
Это вовсе не обязательно, если ты не хочешь.	It isn't absolutely necessary, if you'd rather not.
Мне обязательно уезжать? Обязательно?	Do I have to go, Doc, just because they say so?
Если я захочу узнать твоё мнение, то обязательно спрошу.	If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать ваше мнение, то обязательно спрошу.	If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать твоё мнение, обязательно тебя спрошу.	If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать ваше мнение, обязательно вас спрошу.	If I want your opinion I'll ask you for it.
Если не знаешь, куда идёшь, обязательно туда и придёшь.	If you don't know where you're going, you'll certainly get there.
Эндоморфизм Фробениуса не обязательно сюръективен, даже если является полем.	The Frobenius morphism is not necessarily surjective, even when is a field.
Если телевизор был включён, то обязательно на документальной передаче.	And if the TV was on, we were watching a documentary.
Если человек чтото любит, не обязательно, что это взаимно.	A man loves a thing,that don't mean it's got to love him back.
Если в школе сидишь на переднем ряду, обязательно всё сдашь	Sitting in the front row at school will guarantee you a pass Tumi Sole ( tumisole) September 27, 2016
Тому не обязательно разговаривать об этом, если он не хочет.	Tom doesn't have to talk about it if he doesn't want to.
А если с вами сразятся, то мы обязательно поможем вам .	If you are fought against, we will help you.'
Если им потребуется новое лицо, они обязательно к тебе обратятся	If they need a new look, they'll look for you again.
Если я брала левой рукой какую то вещь, обязательно роняла.	If I picked up anything in this left hand, I would drop it.
Не обязательно задавать вопросы, но выслушать, если им захочется рассказать?	Not necessarily ask questions, but see if they want to talk?
Если его ястреб или куница не съест, вернется, обязательно вернется!	If he is not eaten by a hawk or a marten, He'll surely come back!
Если вам придется побывать в Фульнеке, обязательно посетите местную площадь.	When you are in Fulnek, be sure to visit its square.
И нам бы обязательно стало известно, если б что случилось.	And we'd be bound to hear if anything happened.
Если твои помыслы и сердце чисты, твои желания обязательно сбудутся.	When your heart is in your dream No request Is too extreme
Если есть голова на плечах, то не обязательно быть слабаком.	I see myself blown to bits.
Обязательно	Required
Обязательно.	They have to be.
Обязательно.	This is guanteed.
Обязательно.	Absolutely.
Обязательно.	Of course, Mr. Graham.
Обязательно.	That was our plan.
Обязательно.	Everyone will be back.
Обязательно.	We'll do that.
Обязательно.	But we'll meet again.
Обязательно?	Must we?
Обязательно.	It ought to.
Обязательно!	You bet. Well, toodleoo for now.

Display this page in English