Перевод "естественная среда обитания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания. | He claims they are drowning as their icy habitat disappears. |
| Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов. | Their habitat is threatened by deforestation. |
| Так, что же нужно солнечному месту? Не среда обитания, как таковая. | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. | So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. |
| Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания. | But this fails to acknowledge that people will change their behavior when the environment changes. |
| Сегодняшний кризис биологической вариативности это не просто потерянная среда обитания или вымерший биологический тип. | Today s bio diversity crisis is not just one of lost habitats and extinct species. |
| Физика фундаментальная естественная наука. | Physics is a fundamental natural science. |
| Среда. | Wednesday. |
| Завтра среда или четверг? Завтра среда . | Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday. |
| Естественная среда следственной системы это сфера, в которой научная неприкосновенность постоянно находится под угрозой, потому что исследование связано с политическими или финансовыми интересами. | The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests. |
| Победитель многих национальных фотоконкурсов Шреста рассказал Global Voices Среда обитания бабочек снижается день ото дня из за увеличения численности населения . | Winner of many national photo competitions, Shrestha told Global Voices The butterfly habitat is decreasing day by day due to increasing human population. |
| У них есть естественная защита , сказал он. | They have a natural hedge, he said. |
| Окружающая среда | Environment |
| Инструментальная среда | Toolkit |
| Сегодня среда. | Today is Wednesday. |
| Сегодня среда. | It's Wednesday. |
| Сегодня среда. | It is Wednesday. |
| А именно планета Земля, или солнечная система, или наша среда обитания, это уникальная среда, единственно пригодная для нашей эволюции , для нашего нынешнего существования и, что ещё более важно, для нашего будущего выживания. | And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival. |
| Жилье против места обитания | Housing versus Habitat |
| Окружающая среда экономики | The Environment of the Economy |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Среда, 11 00. | Wednesday, 11 a.m. |
| Сегодня среда, да? | Today is Wednesday, yes? |
| Сегодня же среда? | Today is Wednesday, yes? |
| Вчера была среда. | Yesterday was Wednesday. |
| Россия естественная часть Европы, нет смысла пытаться ее игнорировать. | Russia is a natural part of Europe, there s no sense in ignoring it. |
| Естественная реакция на несколько медлительную стратегию черных 3. е4. | Myers recommended 3...c5 (instead of 3...h6) in response, Joel Benjamin advocates 4.dxc5! |
| KDE интерактивная рабочая среда | UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. |
| Городская среда воссоздана идеально. | The urban ambiance is perfect. |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Свободная автоматическая тестовая среда | An Automated, Open Source Testing Framework |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Сегодня среда. Я читаю. | Today is Wednesday. I am reading. |
| Это хорошая учебная среда. | This is a good learning environment. |
| Среда это маленькая пятница. | Wednesday is a little Friday. |
| Какой сегодня день? Среда . | What day is it? It's Wednesday. |
| В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть предпочтительная среда обитания и что для того чтобы уговорить их выйти из нее, нужно понести некоторые затраты. | Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a preferred habitat, and that coaxing them out of it carries some cost. |
| Окружающая среда наносит ответный удар | The Environment Fights Back |
| географическое положение и окружающая среда | geographical position and environment |
Похожие Запросы : среда обитания - естественная среда - естественная среда - сейф среда обитания - богатая среда обитания - экологическая среда обитания - предпочтительная среда обитания - среда обитания диапазон - среда обитания выбор - чувствительная среда обитания - детская среда обитания - среда обитания отображение - среда обитания модификация - среда обитания непрерывность
