Что есть, то есть.	It is what it is.
То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...	And they use social software like Ushahidi and Livejournal.
сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.	And, you know, how many widgets are you going to sell?
сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.	You're making X amount per widget.
Депрессия для психических заболеваний много что планируется.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
То есть что же?	'What do you mean?
Кажется, что то есть...	There seems to be something...'
Есть что то важное?	Is it something important?
Есть что то важное?	Is there anything important?
Есть что то ещё.	There's something else.
Здесь что то есть.	There's something here.
Есть что то ещё?	Is there anything else?
Там что то есть.	There's something over there.
Ничего особенного не планируется.	Nothing special is planned.
Особого празднования не планируется.	No special celebration is planned.
То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего то?	'You mean I'm deficient in something?'
Под кроватью что то есть.	There's something under the bed.
В Мэри что то есть.	There's something about Mary.
На столе что то есть.	There's something on the table.
У меня что то есть.	I have something.
Позади нас что то есть.	There's something behind us.
В коробке что то есть.	There's something in the box.
Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге.	It is planned to register the firm in Hong Kong.
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?	Are they really going to restart the nuclear power plants?
Есть что то, что вы должны знать.	There is something you must know.
Думаю, есть что то, что мы упускаем.	I think there's something we're overlooking.
Есть что то, что я должен знать.	There's something I should know.
Не думаю, что там что то есть.	I don't think there's anything there.
Не думаю, что там что то есть.	I don't think that there's anything there.
Думаю, что то в этом есть.	I think there's something to it.
В них есть что то общее.	They have something in common with each other.
У них есть что то общее.	They have something in common.
Есть в них что то общее.	They have something in common.
В ней есть что то загадочное.	There's something mysterious about her.
У меня есть что то твоё.	I have something of yours.
У меня есть что то ваше.	I have something of yours.
Возможно, у них что то есть.	Maybe they have something.
У нас есть что то общее.	We have something in common.
Внутри этой коробки что то есть.	There's something inside this box.
Человек есть то, что он читает.	You are what you read.
На твоей шее что то есть.	There's something on your neck.
В ящике ещё что то есть.	There's something else in the drawer.
Здесь для каждого что то есть.	There's something here for everyone.
В нём есть что то странное.	There's something odd about him.
У вас есть что то поменьше?	Do you have any smaller ones?

Display this page in English