Перевод "еще один урок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И следует усвоить еще один урок.	There is yet another lesson to be learned.
Еще один урок касается несостоявшегося политического руководства африканских стран.	Another lesson concerns Africa's failed political leadership.
Вот урок номер один.	Here's lesson number one.
Еще один урок проблему считают серьезной, только когда ей предшествовал подобный прецедент.	An additional lesson a problem is recognised as a problem if it is preceded by one that is similar.(After Rwanda, it will be difficult to see similar cases of tribal slaughter in Africa and not think the very worst possible.)
Для еврейского государства, военные удары означали еще один урок ядерный виджиланте может применять силу безнаказанно.	For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson. A nuclear vigilante could apply force with impunity.
Из всего этого следует извлечь один урок.	There is a lesson to be drawn from these experiences.
Если они удержат контроль и продолжат нынешний курс, Кубу может ждать еще один долгий урок биологии.	If they take control and stick to their guns, Cuba could face another long biology lesson.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Один урок экономический и связан с планом Маршалла.	One is economic and has to do with the Marshall Plan.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Один важный урок можно извлечь из логического обоснования войны.	One important lesson stems from the rationale for war.
Здесь есть еще один урок хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.	There is another lesson here good leadership also consists in knowing when to step down.
Один урок мы выучили в Индии мужчины не поддаются обучению.	One lesson we learned in India was men are untrainable.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
Ты говоришь по гречески? Еще нет, это мой первый урок!	Do you speak Greek? Not yet, that's my first lesson!
КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий.	CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences. A policy is adopted to fix one problem, only to create another problem, sometimes one much worse than the original.
КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий.	CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Приведи мне еще один пример.	Give me another example.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Я пишу еще один рассказ.	I'm writing another story.
У меня есть еще один.	I have one more.
Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок Не делать это снова!	To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again!
Вот еще один пример. Это один из моих любимых эффектов.	Here is another one this is one of my favorite illusions.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.	Another crucial factor is continued violence.
Зачем давать ему еще один шанс?	Why give him another chance?
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Авторы находят еще один интригующий эффект.	The authors find another intriguing effect, too.
Еще один источник черного рынка контрабанда.	Another source of the black market is trafficking.
Еще один замечательный человек ушел навсегда.	Another brilliant, kind man, lost forever.
Я дам ему еще один шанс.	I will give him another chance.

Display this page in English