Перевод "жажда знаний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома была необыкновенная жажда знаний. | Tom had an unusual thirst for knowledge. |
| Жажда жизни | ज न क ल ए मरन |
| У меня жажда. | I'm thirsty. |
| Моя жажда утолена. | My thirst is quenched. |
| Меня мучила жажда. | I was tortured by thirst. |
| Меня мучила жажда. | I was tormented by thirst. |
| У меня сильная жажда. | I'm very thirsty. |
| Смех Аплодисменты Это называется Жажда . | This is called Thirst. |
| У меня голод и жажда. | I'm hungry and thirsty. |
| Одна сексуальное влечение жажда сексуального удовлетворения. | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
| Том сказал, что у него жажда. | Tom said that he was thirsty. |
| Жажда знаний, удовольствие от познания мира и взаимопонимание с людьми, представляющими другие культуры это качества, которые гарантируют многообразие в единстве и единство в многообразии. | A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity. |
| Жажда крови африканского или азиатского народа не воспринимается так серьезно, как жажда крови европейского или другого белого народа. | The bloodlust of an African or Asian people is not taken as seriously that of a European or other white people. |
| Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара | Starving for Capital in Sub Saharan Africa |
| Энциклопедия кладезь знаний. | An encyclopedia is a mine of information. |
| Я жажду знаний. | I crave knowledge. |
| Это и есть их архетип в театре жажда жизни. | It's their kind of ur story onstage, that desperation to live. |
| Он жаден до знаний. | He is acquisitive of knowledge. |
| Единственный источник знаний опыт. | The only source of knowledge is experience. |
| Меня мучила жажда, и мне хотелось выпить чего нибудь холодного. | I was very thirsty and I wanted to drink something cold. |
| В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний. | In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge. |
| увлекательным путешествием в мир знаний. | It was really a fascinating journey. |
| Отчасти это проблема нехватки знаний. | Some of it is knowledge based, he says. |
| Я удивлён широте знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Я удивляюсь широте знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Я удивлён широтой знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Это не моя область знаний. | This is not my area of expertise. |
| из наших знаний, теорий и книг. | It's not something that comes to us from books and theories. |
| Он никогда не показывал своих знаний. | He never made a display of his learning. |
| Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. | Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. |
| Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным. | Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient. |
| Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам. | Several factors converge to create this illusion of knowledge. |
| Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным? | Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge? |
| Причина не в недостатке знаний или оборудования. | It's not a lack of equipment or of local knowledge. |
| Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний. | Tom's lack of knowledge was obvious. |
| Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая. | This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China s political landscape. |
| В 1988 году Индия сняла свою версию сериала под названием Жажда мести ( Khoon Bhari Maang ). | Khoon Bhari Maang Return To Eden was remade in India as the 1988 film Khoon Bhari Maang . |
| Во вторых, Бразилия проникает в мировую экономику знаний. | Second, Brazil is finally embracing the global knowledge economy. |
| Инновация является продуктом новых знаний, которые создают ценность. | Innovation is the production of new knowledge that generates value. |
| В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний. | Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge. |
| Можно задать вопрос, что происходит в экономике знаний. | And you can ask yourself, what happens in a knowledge economy? |
| День знаний в Москве будет зябким и дождливым | The Day of Knowledge will be chilly and wet in Moscow |
| 1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи | 1966 Basic studies diplomas, Bagadadji. |
| У него нет знаний, тем более, нет опыта. | He has no knowledge, not to mention experience. |
| Обязательное участие студентов не только улучшит впечатляющую базу знаний Википедии , но также поможет обуздать претензии исследователей в глобальной системе знаний. | Compulsory student participation would not only improve Wikipedia s already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system. |
Похожие Запросы : жажда - жажда - жажда - жажда - жажда обучения - жажда удовольствия - жажда жизни - чрезмерная жажда - жажда обучения - жажда наживы - жажда инноваций
