Перевод "жаждущие знаний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
знаний - перевод : жаждущие знаний - перевод : знаний - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager. |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | whose seal is musk so after that let the strivers strive |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah). |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | Whose seal is musk this is what competitors should compete for. |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | whose seal is musk so let all aspirants aspire after that |
| запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его | Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss |
| Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. | Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled. |
| Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. | Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled. |
| Блаженны алчущие и жаждущие правды (, праведности ), ибо они насытятся. | () ...those who hunger and thirst for righteousness for they will be filled. |
| Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли. | Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits. |
| Такое место существует среди гор Кашмира там живут души, жаждущие жить. | There exists, ambitious souls in the mountains of Kashmir. |
| Знаний. | Knowledge. |
| Это люди, жаждущие убивать, с веревками в седельных сумках, разыскивающие когото, чтобы повесить. | They're men with itchy fingers and a coil of rope around their saddle horns, looking for somebody to hang. |
| Проверка знаний | Quizzing |
| Уровень знаний. | Thresholds Settings dialog |
| Проверка знаний | Look Up |
| Потеря знаний | Expiring |
| ПОЛУЧЕНИЕ ЗНАНИЙ | About 60 persons attend the courses each day. |
| Магические факт о нулевой знаний доказательство знаний, сейчас, что | Now, the magical fact about the zero knowledge proof of knowledge, is that |
| Жатву его съест голодный и из за терна возьмет ее, и жаждущие поглотят имущество его. | whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance. |
| Жатву его съест голодный и из за терна возьмет ее, и жаждущие поглотят имущество его. | Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. |
| Энциклопедия кладезь знаний. | An encyclopedia is a mine of information. |
| Я жажду знаний. | I crave knowledge. |
| С учетом знаний | Evaluation of potential future RIS applications |
| С. Передача знаний | C. Knowledge transfer |
| Настройка проверки знаний | Configuring Quizzing |
| База знаний openDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| Он жаден до знаний. | He is acquisitive of knowledge. |
| Единственный источник знаний опыт. | The only source of knowledge is experience. |
| Пополнение знаний и информации | Strengthening knowledge and information |
| Распространение знаний на местах. | Bringing knowledge to the field. |
| Накопление и распространение знаний | E. Knowledge management |
| Тренировка знаний по географииComment | Geography Trainer |
| 1. Расширение основных знаний | 1. Upgrading substantive knowledge |
| Каким будет гранит знаний? | What gem of knowledge? |
| В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний. | In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge. |
| Информационно коммуникационные технологии открывают невиданные возможности для общесистемного использования знаний и накопления знаний. | Information and communication technologies offered unprecedented opportunities for system wide knowledge and knowledge creation. |
| увлекательным путешествием в мир знаний. | It was really a fascinating journey. |
| Отчасти это проблема нехватки знаний. | Some of it is knowledge based, he says. |
| Я удивлён широте знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Я удивляюсь широте знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Я удивлён широтой знаний Тома. | I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge. |
| Это не моя область знаний. | This is not my area of expertise. |
Похожие Запросы : жаждущие любви - жаждущие сердца - жаждущие успеха - жаждущие более - жаждущие перемен - захват знаний - распространение знаний - глубина знаний - система знаний - ресурсы знаний - структура знаний - экспертиза знаний
