Перевод "жанровые конвенции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жанровые конвенции - перевод :

ключевые слова : Convention Convention Geneva Conventions Diplomatic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часто жанровые композиции близки к Нойзу.	Canada D.O.A.
Писал портреты, историко революционные и жанровые композиции, пейзажи.	He painted portraits, genre and historical composition and landscapes.
Это жанровые фильмы, и они плотно сидят в довольно стандартных шаблонах.	These are genre movies and they stick to pretty standard templates.
девчачья киношка и другие жанровые категории, которые решают, например, что представители определенных демографических групп любят определенные вещи, что латиноамериканцы любят определенные вещи, что молодые люди людят опеределенные вещи.	like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.
Конвенции	Long term strategic planning for the Convention
КОНВЕНЦИИ	Working Group on Implementation
КОНВЕНЦИИ	PARAGRAPH 2(a) AND (b), AND ARTICLE 26 OF THE CONVENTION
КОНВЕНЦИИ	Non receipt of reports 80 67.
Конвенции.	Of the Convention.
КОНВЕНЦИИ	Third session
Конвенции.	Courses are taught in French, German and English.
Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции.	The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention.
Приложения к настоящей Конвенции являются неотъемлемой частью Конвенции.	The Annexes to this Convention form an integral part of the Convention.
Осуществление Конвенции	Implementation of the Convention
СТОРОН КОНВЕНЦИИ	Progress report to the second meeting of the Parties to the Convention
Осуществление Конвенции	Implementation of the Convention
Пересмотр Конвенции	Preparation of Phase III of the TIR revision process
ПЕРЕСМОТР КОНВЕНЦИИ	(a) Implementation of Phase I of the TIR revision process
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ	(b) Other amendment proposals
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ	9 and 10 to the Convention adopted by the TIR Administrative Committee on 14 October 2004 (Depositary Notification C.N.520.2005.TREATIES 6).
Публикация Конвенции	Publication of the Convention
Секретариат Конвенции	Stockholm Convention Conference of the Parties for effectiveness evaluation
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ	9 and 10 and to Annex 7, Part I, Article 4, paras.
Международные конвенции	International Conventions
осуществления конвенции	Adoption of the report on the twenty seventh session.
Состояние Конвенции	Status of the Convention and the Optional Protocol
Инкорпорация Конвенции	Incorporation of the Convention
Дипломатические конвенции	Diplomatic conventions
Конвенции . 112	the Convention . 114
Конвенции . 113	article 9 of the Convention . 116
Конвенции 40	Convention . 40
ПОЛОЖЕНИЯМИ КОНВЕНЦИИ	WITH THE PROVISIONS OF THE CONVENTION
Базельской конвенции	The Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal s s n n a a l l s s e p l l s p e do u do u la se e r r yr e v a ic i s te a of li ti on on a z a li ti
Для конвенции.	A convention.
Босния и Герцеговина ратифицировала следующие международные конвенции и конвенции МОТ	Bosnia and Herzegovina has ratified the following international conventions and ILO conventions
В Германии, мы стремимся к ратификации конвенции ООН, следующей конвенции.	In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.
Конференция Участников Конвенции	Conference of the Parties to the Convention
I. Осуществление Конвенции	I. Implementation of the Convention
Приложение к Конвенции	Annex to the Convention
ПО ОРХУССКОЙ КОНВЕНЦИИ	adopted at the second meeting of the Parties
(Статья 1 Конвенции)	(art.
(Статья 15 Конвенции)	E. Freedom of association and of peaceful assembly (art.
(Статья 16 Конвенции)	Protection of privacy (art.
(Статья 17 Конвенции)	Access to appropriate information (art.
(Статья 11 Конвенции)	E. Illicit transfer and non return (art.

Display this page in English