Перевод "желающий работать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу. | President Obama will not be satisfied until every American who wants work can find a job. |
| Его может приготовить любой желающий. | It can be prepared by anyone interested in doing so. |
| Купить этот автомобиль может любой желающий. | Anyone who wishes can purchase this automobile. |
| Вход для желающий свободный, уточнили в епархии. | The Eparchy clarified that admission is open to all and is free of charge. |
| это вики карта, её может дополнять любой желающий. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| Поэтому ЕЦБ требуется твердый президент, не желающий поддаваться политическому давлению. | A firm ECB president, unwilling to yield to political pressure, is needed. |
| 50 000 человек насладились участием , каждый желающий и способный на это. | 50,000 people enjoy their participation , every way each one desires and is able to do so. |
| Каждый желающий может проголосовать за понравившееся видео до 19 декабря 2013 года. | Everyone can vote their favorite film until December 19, 2013. |
| Эти мемы использует каждый желающий выразить свои соболезнования жертвам террористических актов в Париже. | Memes widely shared in solidarity with the victims of the Paris attacks. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Министр ЗДРАВООХРАНЕНИЯ любой желающий доктор, которому слишком долгое время пришлось поработать в государственной больнице. | Minister of HEALTH Any willing Dr. who has been forced to remain in the public hospitals for too long |
| Любой желающий может принести красивую игрушку для елки, и мы украсим лесную красавицу сами! | Any resident can bring a nice decoration for the tree, and we will embellish it independently! |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Продолжай работать. | Carry on with your work. |
| Пора работать. | It's time to get to work. |
| Продолжай работать. | Keep working. |
| Продолжай работать. | Continue working. |
| Продолжай работать. | Keep on working. |
| Давайте работать! | Let's work. |
| Продолжайте работать. | Keep working. |
| Продолжайте работать. | Continue working. |
| Иди работать. | Go to work. |
| Иди работать! | Go to work. |
| Продолжайте работать. | Keep on working. |
| Председатель Федеральной резервной системы слышит голоса , поскольку он командный игрок, желающий содействовать урезанию бюджета США. | The Fed chairman is hearing voices because he is a team player who wants to encourage US budget cutting. How would it look if he had openly expressed misgivings about Bush s plan to cut the budget deficit in half by 2009 just days before it was made public? |
| Председатель Федеральной резервной системы слышит голоса , поскольку он командный игрок, желающий содействовать урезанию бюджета США. | The Fed chairman is hearing voices because he is a team player who wants to encourage US budget cutting. |
| Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий. | Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. |
| Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. | Make our democracy work the way it's supposed to work. |
| Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями. | 'Hired labourers don't want to work well with good tools. |
| работать за еду . | You just have to feed me. |
| Мне нужно работать . | I have work to do. |
| Отдыхать не работать. | It's easier to have fun than to work. |
| ГЛАВНОЕ, НЕ РАБОТАТЬ. | The main thing for them is not to do any work. |
| Женщины должны работать | Women should work |
| Женщины должны работать | women should work |
| должны женщины работать? | should women preach |
| должны женщины работать? | should women work |
| не должны работать | should not work |
| Мне нравится работать. | I like to work. |
| Я люблю работать. | I like to work. |
| Человек должен работать. | A man must work. |
| Человек обязан работать. | A man must work. |
| Мужчина должен работать. | A man must work. |
| Он привык работать. | He is used to the work. |
| Он привык работать. | He is accustomed to the work. |
Похожие Запросы : желающий - желающий обучаться - любой желающий - желающий список - работать и работать - работать с - работать дальше - эффективно работать - работать вместе - работать допоздна - будет работать
