Перевод "железнодорожная ветка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ветка - перевод : железнодорожная ветка - перевод : железнодорожная ветка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Железнодорожная станция. | Population . |
| Где железнодорожная станция? | Where is the railroad station? |
| Где железнодорожная станция? | Where is the railway station? |
| Где железнодорожная станция? | Where is the train station? |
| Где железнодорожная станция? | Where's the train station? |
| Железнодорожная станция ремонтируется. | The station is under repair. |
| Ветка согнулась, но не сломалась. | The branch bent but did not break. |
| Ветка сломалась под тяжестью снега. | The branch broke under the weight of the snow. |
| Где ближайшая железнодорожная станция? | Where's the nearest train station? |
| Острый топор, но не сдаётся ветка. | It's a sharp axe, but the branch is not yielding. |
| Тома убила упавшая на него ветка дерева. | Tom was killed when a tree limb fell on him. |
| Железнодорожная станция открыта в 1915 году. | The Cherepanovo station was opened in 1915. |
| В городе находится железнодорожная станция Урень. | Transportation There is a railway station in the town. |
| Ветка начала гнуться, когда я полез по ней. | The branch began to bend as I climbed along it. |
| Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная. | The railroad system in Japan is said to be wonderful. |
| Ближайшая железнодорожная станция Ветлужская находится в 36 км. | It is located in the north of the oblast. |
| Ветка Links Hacked содержит в себе многие улучшения из Elinks. | Hacked Links Hacked Links is another version of the Links browser which has merged some of Elinks' features into Links 2. |
| Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов. | A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo. |
| Уже в 1925 году в Польше была построена железнодорожная дрезина, оснащенная ракетным двигателем. | In 1925, Poland had already built a handcar which was supposed to be fitted with a rocket engine. |
| В 1883 1889 годах была построена железнодорожная линия между Дарвином и Пайн Крик. | A railway was also built between Palmerston and Pine Creek between 1883 and 1889. |
| В 2002 году в Пхаджу открылась самая северная в стране железнодорожная станция Торасан. | In 2002, the northernmost South Korean railway station, Dorasan, was opened. |
| Пока писался этот материал, ветка комментариев была закрыта для незарегистрированных пользователей, что, возможно, является признаком того, насколько болезненна эта тема. | In the course of writing this post, the comment thread was made inaccessible to unregistered members, in perhaps a sign of how sensitive the topic is. |
| В 70 е годы XIX века была построена железнодорожная магистраль между Санкт Петербургом и Симферополем, которая прошла через Павлоград. | In the 1870s a railway was built between St. Petersburg and Simferopol, which has passed through Pavlohrad. |
| В 1865 году начала работать железнодорожная станция, открывшая новые возможности, которые через сто лет привели к туристическому буму, и как следствие, процветанию города. | In 1865 the railway station began to operate, opening a new development time, that led one hundred years later to a tourist boom that has brought prosperity to the town. |
| Ранее в октябре частная железнодорожная компания в западной Японии подверглась резкой критике, после того как один из её сотрудников извинился за присутствие иностранцев в поезде. | Earlier in October, a private railway company in western Japan came under fire after one its employees apologized for the presence of foreigners on a train. |
| Если Европа и ее компании хотят сохранить конкурентоспособность и достигнуть стратегической цели Европа 2020 Европы, которая эффективно использует свои ресурсы железнодорожная инфраструктура Средиземноморье является жизненно важной. | If Europe and its companies are to remain competitive and attain the strategic objective of Europe 2020 a Europe that uses its resources efficiently the Mediterranean rail transport infrastructure is vital. |
| Не смотря на то, что некоторые вопросы например шоссе или железнодорожная дорога требуют решения на национальном уровне, с многими ключевыми проблемами устойчивого развития лучше всего разбираться на городском уровне. | While some issues for example, a national highway or rail system require national level problem solving, many key challenges of sustainable development are best confronted at the urban level. |
| Когда ваш друг, помогая вам, просит помощи своих друзей, ещё 3 человека начинают помогать вам, как ветка дерева, которая разветвляется на 3 в каждом узле, так что вы выхóдите за пределы привычных кругов. | Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people, like a tree that branches out three times per node, so you can look beyond your closest circles. |
Похожие Запросы : подъездная ветка - стабильная ветка - соединительная ветка - ветка оливы - ветка форума - сломанная ветка - железнодорожная инфраструктура - железнодорожная сеть - железнодорожная система - железнодорожная отрасль
