Перевод "сломанная ветка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ветка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Её сломанная нога ещё не зажила. | Her broken leg has not healed yet. |
| Ветка согнулась, но не сломалась. | The branch bent but did not break. |
| Ветка сломалась под тяжестью снега. | The branch broke under the weight of the snow. |
| Острый топор, но не сдаётся ветка. | It's a sharp axe, but the branch is not yielding. |
| Тома убила упавшая на него ветка дерева. | Tom was killed when a tree limb fell on him. |
| Ветка начала гнуться, когда я полез по ней. | The branch began to bend as I climbed along it. |
| Я слышу, как где то позади захлопывается сломанная деревянная дверь. | I hear a broken wooden door shut somewhere behind me. |
| Ветка Links Hacked содержит в себе многие улучшения из Elinks. | Hacked Links Hacked Links is another version of the Links browser which has merged some of Elinks' features into Links 2. |
| Пока писался этот материал, ветка комментариев была закрыта для незарегистрированных пользователей, что, возможно, является признаком того, насколько болезненна эта тема. | In the course of writing this post, the comment thread was made inaccessible to unregistered members, in perhaps a sign of how sensitive the topic is. |
| В этом контексте, ослабленная и сломанная Европа не в состоянии противостоять угрозам, вытекающим из его ближайшего окружения станет более опасным местом для жизни. | In this context, a weakened and fractured Europe unable to confront threats stemming from its immediate environment would be a more dangerous place to live. |
| Когда ваш друг, помогая вам, просит помощи своих друзей, ещё 3 человека начинают помогать вам, как ветка дерева, которая разветвляется на 3 в каждом узле, так что вы выхóдите за пределы привычных кругов. | Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people, like a tree that branches out three times per node, so you can look beyond your closest circles. |
| Кабинет медленно осветился внесенной свечой. Выступили знакомые подробности оленьи рога, полки с книгами, зеркало печи с отдушником, который давно надо было починить, отцовский диван, большой стол, на столе открытая книга, сломанная пепельница, тетрадь с его почерком. | A candle just brought in gradually lit up the study and its familiar details became visible the stag's horns, the book shelves, the looking glass, the hot air aperture of the stove with its brass lid, which had long been in need of repair, his father's couch, the large table on which were an open volume, a broken ash tray, and an exercise book in his handwriting. |
Похожие Запросы : железнодорожная ветка - подъездная ветка - железнодорожная ветка - стабильная ветка - соединительная ветка - железнодорожная ветка - ветка оливы - железнодорожная ветка - ветка форума - сломанная нога - сломанная кость - Сломанная труба - сломанная стрела
