Перевод "ветка форума" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ветка | Branch |
| Ветка устройств | Devicenode |
| Саратогская ветка стоит миллион? | Why is this saratoga trunk worth millions? How can i sleep when there are things like this i must know? |
| Ветка согнулась, но не сломалась. | The branch bent but did not break. |
| Ветка сломалась под тяжестью снега. | The branch broke under the weight of the snow. |
| рука, как ветка пораженная, иссоХЛа. | Behold, mine arm is like a blasted sapling, withered up. |
| Острый топор, но не сдаётся ветка. | It's a sharp axe, but the branch is not yielding. |
| Это первая ветка метро, пересёкшая Нил. | The line is long, of which is in tunnels. |
| Вот Багглзкелли и ветка на Брэкен. | There's the line to Bracken Junction. |
| Расскажите мне что такое Саратогская ветка? | I thought it was something for clothes. |
| Тома убила упавшая на него ветка дерева. | Tom was killed when a tree limb fell on him. |
| Здесь ветка пересекает границу, вот сама граница. | The line crosses the border there. |
| Ветка начала гнуться, когда я полез по ней. | The branch began to bend as I climbed along it. |
| Также будет целая новая ветка о квантовом шифровании. | We would have a whole new branch on quantum cryptography. |
| Да, да, от меня идет прямая ветка метро | Very easy. |
| Когда? Ван Стиду принадлежит железнодорожная ветка, между Олбани и Бингемтоном это прямо здесь недалеко от Саратоги железнодорожная ветка протяженностью в 100 миль. | Van steed owns a railroad between albany and binghamton, right up here near saratoga. |
| Через Эрмитидж проходит железнодорожная ветка Fordyce and Princeton Railroad. | Railroad The Fordyce and Princeton Railroad passes through Hermitage. |
| Ветка Links Hacked содержит в себе многие улучшения из Elinks. | Hacked Links Hacked Links is another version of the Links browser which has merged some of Elinks' features into Links 2. |
| Изначально, это была грузовая ветка, которая проходила по 10й Авеню. | And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. |
| Вот наша ветка, проходящая по Северной Ирландии, а вот Багглзкелли.. | Here's our line, running through Northern Ireland and here is Buggleskelly... |
| В 1917 году была разобрана ветка железной дороги, ведущая в Боди. | In 1917, the Bodie Railway was abandoned and its iron tracks were scrapped. |
| 20 августа 1848 открыта первая ветка в Вену на паровой тяге. | The first steam powered line, from Bratislava to Vienna, opened on 20 August 1848. |
| Организация форума | Organisation of the Forum |
| 26 ноября, 1890 Начинает действовать грузовая ветка компании Mito Railway (Мито Накагава). | November 26, 1890 Mito Railway Freight Line (Mito Nakagawa) begins operation. |
| Станция была открыта 28 марта 1994 года как и вся эта ветка. | The DLR station opened, with the Beckton Branch, on 28 March 1994. |
| Статус секретариата Форума | Status of the Forum secretariat |
| Резюме Председателя Форума | Summary submitted by the Chairman of the Forum |
| b) созыв форума. | (b) Convening a forum. |
| других участников форума. | других участников форума. |
| 4 ноября, 1895 Начинает действовать ветка компании Nippon Railway Линия Цутиура (Цутиура Томобэ). | November 4, 1895 Nippon Railway Tsuchiura Line (Tsuchiura Tomobe) begins operation. |
| Через город проходит автодорога 10 Будапешт Дорог Эстергом и железнодорожная ветка Будапешт Эстергом. | It is accessible by Highway 10 and lies on the Budapest Esztergom rail line, from the center of Budapest. |
| В результате существующая и функционирующая железнодорожная ветка фактически исключена из региональной транзитной сети. | This has resulted in this existing and functional railroad being excluded from the regional transit network. |
| Ветка с на базе Slackware Slacko Puppy более легкая, более тяжелая основана на Ubuntu. | And now, it supports free applications from the Ubuntu, Slackware, or Puppy repositories. |
| В 1967 году, когда открылась соединительная ветка Chrystie Street, 11 был переименован в MJ. | In 1967, when the Chrystie Street Connection opened, the label MJ was assigned to the 11 service. |
| Я готова вспыхнуть, как сухая ветка, но вдруг кто то стучит меня по плечу. | I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder. |
| вы можете поставить еще вам ведь принадлежит ветка дороги в Саратоге если хотите конечно | You can throw in a handful of stock in that saratoga trunk line of yours if you're short of chips. |
| Источник Сайт Буддистского Форума | Source Website of Buddhism Discussion Forum |
| Состояние дел секретариата Форума. | Status of the Forum secretariat. |
| Состояние дел секретариата Форума | Status of the Forum secretariat |
| А. Содействие работе Форума | Forum facilitation |
| Выводы Чернобыльского форума (см. | The findings of the Chernobyl Forum (see paras. |
| ФОРУМА РУКОВОДИТЕЛЕЙ 2004 ГОДА | THE 2004 EXECUTIVE FORUM COMPETING IN A CHANGING EUROPE |
| i) работу Социального форума | (i) The work of the Social Forum |
| Доклад Всемирного форума культур | Statement by Mr. Nicephore Soglo, former president of Benin and current Mayor of Cotonou, Benin |
| 00 мин. Закрытие форума. | The document presents a short information note and the provisional programme for the policy forum which will take place on 29 September 2005. |
Похожие Запросы : железнодорожная ветка - подъездная ветка - железнодорожная ветка - стабильная ветка - соединительная ветка - железнодорожная ветка - ветка оливы - железнодорожная ветка - сломанная ветка - правила форума - встреча форума - возможности форума - форума маркетинг
