Translation of "forum thread" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying | При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит |
| The Big Simlish Dictionary The Big Simlish Dictionary thread on The Sims 2 Forum (BBS) | Некоторые звуки в simlish (Официальный сайт The Sims 2) Официальный словарь Simlish |
| Hope this thread, fine thread. | Надеюсь, что это нить, тонкая нить. |
| Ignore thread closes the current thread | Игнорировать дискуссию и закрыть её |
| Mark thread as read closes the current thread | Отметить дискуссию как прочитанную и закрыть дискуссию |
| Ignore thread goes to the next unread thread | Игнорировать дискуссию и перейти к следующей непрочитанной дискуссии |
| Mark thread as read goes to next unread thread | Отметить дискуссию как прочитанную и перейти в другую непрочитанную дискуссию |
| Ignore Thread | Игнорировать дискуссию |
| Delete Thread | Удалить дискуссию |
| Mark Thread | Отметить дискуссию |
| Watch Thread | Наблюдать дискуссию |
| Ignore Thread | Игнорировать дискуссию |
| Expand Thread | Развернуть дискуссию |
| Collapse Thread | Свернуть дискуссию |
| Watch Thread | Следить за дискуссией |
| Read Thread | Прочитанная дискуссия |
| Unread Thread | Непрочитанная дискуссия |
| Thread Starters | По инициаторам дискуссий |
| Thread leader | Порядок в дискуссиях |
| Mark Thread | Адрес электронной почты |
| Collapse Thread | Новая вложенная папка... |
| , View Collapse Thread | , Вид Свернуть дискуссию |
| Folder Thread Messages | Папка Сортировка по дискуссиям |
| Message Mark Thread | Сообщение Отметить дискуссию |
| Message Watch Thread | Сообщение Наблюдать дискуссию |
| Message Ignore Thread | Сообщение Игнорировать дискуссию |
| Log thread activity | Вывод активности потоков |
| Displays Thread Activity | Показывает активность потоков |
| Next Unread Thread | Следующая непрочитанная дискуссия |
| Separate Thread Reporting | Вывод отчётов раздельно по потокам |
| Hopes other thread | Надежды другой поток |
| So the thread of discovery that we have really is a thread. | Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить. |
| They then got very anxious when they had to keep refreshing the frozen screens, as discussed in a thread from a Xiaoshan local forum | Перезагрузка и восстановление работы экранов проходила в атмосфере всеобщего беспокойства и недовольства, как описано в одном местном форуме |
| If Go to next unread thread is checked, knode automatically shows the next thread if you mark the previous thread as read. | Если установлен параметр Перейти к следующей непрочтённой дискуссии, knode автоматически отобразит следующую дискуссию когда вы отметите текущую как прочтённую. |
| Haskell GHC thread profiler | Профайлер потоков Haskell GHC |
| On CCTV's news thread | Комментарии в ветке обсуждений новостей CCTV |
| I Scoring Ignore Thread | I Отметка Игнорировать дискуссию |
| Mark Thread as Read | Отметить дискуссию как прочтённую |
| Move Thread to Trash | Удалить дискуссию в корзину |
| Move thread to trashcan | Удалить дискуссию в корзину |
| Mark Thread as Read | Отметить дискуссию как прочитанную |
| Mark Thread as New | Отметить дискуссию как новую |
| Mark Thread as Unread | Отметить дискуссию как непрочитанную |
| Mark Thread as Important | Отметить дискуссию как важную |
| Remove Important Thread Mark | Снять отметку важной дискуссии |
Related searches : Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop - Forum Based
