Перевод "железнодорожный балласт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
балласт - перевод : Железнодорожный - перевод : железнодорожный балласт - перевод : балласт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сбрось балласт. | Cut the fat. |
| Балласт погрузили? | Were you able to load them? |
| Сбросить балласт. | Drop all ballast. |
| Сбросить еще балласт? | Shall I drop a little more ballast? |
| Давайте сбросим балласт. | Let's drop some ballast. |
| Облегчить корабль, сбросить весь балласт. | Lighten ship and drop all ballast. |
| Железнодорожный подвижной состав | Railway rolling stock |
| Железнодорожный транспорт 49,2 | Railway communications 49.2 |
| Разрушен железнодорожный мост. | Railroad bridge destroyed 30 miles away. |
| В 1915 году Национальный Железнодорожный Совет открыл железнодорожный музей в Стокгольме. | History In 1915, the National Railway Board opened a railway museum in Stockholm. |
| Скоростной железнодорожный состав горит. | High speed rail on fire. |
| Мальтус был известный железнодорожный богач. | Malthus was a well known railway magnate. |
| В республике отсутствует железнодорожный транспорт. | Most of these are Marshallese. |
| 4) Железнодорожный проект (Бенин Нигер) | (4) Railroad project (Benin Niger) |
| отраслевых ведомствах (железнодорожный транспорт, промышленность | Agencies (railways, industry, etc.) |
| А в самом низу располагают балласт с водой. | And then it's ballasted with water at the very bottom. |
| Wien Hauptbahnhof главный железнодорожный вокзал Вены. | Wien Hauptbahnhof, Vienna s main train station. |
| Железнодорожный вокзал в городе Дуала (Камерун). | A train station in Douala Cameroon. |
| Железнодорожный транспорт в стране не развит. | Already, most of the land has been reclaimed. |
| Она идет через железнодорожный вокзал, улицы. | And it's sort of about escaping New York and. ... |
| 1. Трансконтинентальный восточно западный железнодорожный коридор | 1. Transcontinental east west railway corridor |
| Railway Transport Officer Военный железнодорожный комендант. | Railway Transport Officer. Don't you know anything? |
| Ну, с воздушным шаром всё просто, у нас есть балласт. | Well, in a balloon it's easy, we have ballast. |
| И когда мы сбрасываем балласт за борт, вы поднимаемся вверх. | And when we drop the ballast overboard we climb. |
| Петровский железнодорожный мост построен в 1929 году. | It was originally built in 1929 and was known as Petrovskyi Bridge at that time. |
| SLSF 1630 Иллинойсский железнодорожный музей (Иллинойс, США). | SLSF 1630 Illinois Railway Museum in Illinois, USA restored to operational state. |
| Tr2 1319 Финский железнодорожный музей в Хювинкяа. | Tr2 1319 Finnish Railway Museum in Hyvinkää. |
| Капиталовложения в железнодорожный сектор (инфраструктура подвижной состав) | Investments in the railway sector (infrastructure rolling stock) |
| сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс. | Throwing overboard, as ballast, to change our direction. |
| Если не сбросить балласт, то тогда груза на судно погрузят меньше. | Some or all of this ballast would then be discarded when cargo was loaded. |
| В 2008 году был полностью отреставрирован железнодорожный вокзал. | In 2008, the train station was completely renovated. |
| Капиталовложения в железнодорожную инфраструктуру и железнодорожный подвижной состав | Investments in rail infrastructure, and railway rolling stock |
| В 60 е и 70 е годы мы рассматривали людей как балласт. | In the '60s and '70s we thought of people as a burden. |
| Железнодорожный транспорт запускался в различных колониях в разное время. | Rail transport started in the various colonies at different dates. |
| В это время был построен главный железнодорожный вокзал Загреба. | The Zagreb Main Station was built during this time. |
| 1. Трансконтинентальный восточно западный железнодорожный коридор . 31 33 13 | 1. Transcontinental east west railway corridor 31 33 12 |
| Это был первый планёр, который мог нести водный балласт в резервуаре позади пилота. | It was the first glider built to carry water ballast in a tank behind the pilot. |
| Ясно, что не так легко понять, какой балласт сбрасывать и какую высоту брать. | It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. |
| Две части города соединяет два автомобильных и один железнодорожный мост. | Two road bridges and one rail bridge connect the two parts of the city. |
| В 1971 году на территории станции открыт Железнодорожный музей Найроби. | Nairobi railway station is a railway station located in Nairobi, Kenya. |
| Месячный железнодорожный абонемент на проезд в радиусе до 50 км. | 3 Rail monthly pass up to 50 km. |
| Капиталовложения в i) железнодорожную инфраструктуру и ii) железнодорожный подвижной состав | Investments in (i) rail infrastructure, and (ii) railway rolling stock |
| К югу от Франсистауна через реку имеются автомобильный и железнодорожный мост. | Settlements There is a road bridge and a rail bridge south of Francistown. |
| В 1925 году клуб добавил префикс Železničarski (железнодорожный) к своему названию. | In 1925 club added a prefix Železničarski (Railway's) to its name. |
| В Европе основным источником шума является транспорт (автомобильный, железнодорожный и воздушный). | In Europe, transport (road, rail and air traffic) is the most important source of community noise. |
Похожие Запросы : магнитный балласт - легкий балласт - бетонный балласт - балласт трамбовки - цифровой балласт - передний балласт - балласт регулятор - балласт типа - водяной балласт - освещение балласт - лампы балласт
