Перевод "жизнеспособной бизнес идеи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бизнес - перевод :

Business

идеи - перевод :

Ideas for

бизнес - перевод :

By business

идеи - перевод :

Ideas

ключевые слова : Business Business Businesses Family Ideas Idea Might

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Банк без жизнеспособной бизнес модели не тает медленно, а затем исчезает.	Its share price might decline toward zero, but its retail customers will be blissfully unaware of its difficulties.
Но зависимость от дешевого (ре)финансирования центрального банка не является жизнеспособной бизнес моделью.	Many local Spanish banks can thus stay afloat only because they refinance a large share of their mortgage book via the European Central Bank. But reliance on cheap central bank (re)financing does not represent a viable business model.
Что необходимо сделать вполне ясно рекапитализировать бóльшую часть сектора и реструктуризировать его части, не имеющие жизнеспособной бизнес модели.	What should be done is clear enough recapitalize much of the sector and restructure those parts without a viable business model.
развитие устойчивой и жизнеспособной экономики	Development of a sustainable and vibrant economy
Это и для тех, у кого есть удивительные бизнес идеи, которые могли бы помочь миллионам.	It's also for the person that has an amazing business idea that they're certain could help millions of lives.
Как и с движением в защиту окружающей среды, жизнеспособной медицине необходима переформулировка идеи прогресса, которая проталкивает стоимость технологий и питает общественный спрос.	The Western idea of progress, translated to medicine, sets no limits on the improvement of health, defined as the reduction of mortality and the relief of all medical miseries.
Как и с движением в защиту окружающей среды, жизнеспособной медицине необходима переформулировка идеи прогресса, которая проталкивает стоимость технологий и питает общественный спрос.	As with environmentalism, sustainable medicine requires reformulating the idea of progress that drives technology costs and fuels public demand.
Идеи, идеи, идеи!	The white rabbit, perchance?
А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес.	And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Короткий ответ заключается в том, что данный сектор слишком велик, на нем слишком мало капитала и слишком много игроков, которым не достает долгосрочной жизнеспособной бизнес модели.	The short answer is that the sector is too large, has too little capital, and contains too many players that lack a viable long term business model.
Зачем им менять систему, которая оказалась такой жизнеспособной?	Why should they change systems that proved so resilient?
Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными.	Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive.
В пятых, туризм оказывается единственной жизнеспособной отраслью промышленности.	Fifthly, tourism tends to be the only economically viable industry.
Это те взаимосвязи, которые действительно делают природу жизнеспособной.	They are the connections that actually make nature resilient.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.	The lumber business is a good, honest business.
Бизнес!	Business!
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
У нас нет условий для создания жизнеспособной производственной базы.	We lack the factors required for a viable manufacturing base.
Это видение невозможно реализовать при отсутствии жизнеспособной палестинской территории.	This vision is unattainable without a viable Palestinian territory.
Идеи	Ideas
Идеи.	Ideas!
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Бизнес графика	ColorSmart Business Graphics
Бизнес модель.	Business Model.
Серьезный бизнес)	SERlOUS BUSlNESS)
и бизнес.	и бизнес.
Это бизнес!	This is a business!
Бизнес планирование	Key restructuring factors
Бизнес планирование	Need for business planning
Бизнес, понял?	Business, see?
Да, бизнес!	Yes, business.
Сахарный бизнес?	Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time.
Просто бизнес.	Plain business.
Это бизнес.	That was business.
Большой бизнес.	Big business, huh?
Бизнес пострадает!	Business won't prosper without one!
Государства члены несут ответственность за то, чтобы сделать Организацию жизнеспособной.	Member States have a responsibility to make the Organization viable.
Как вы применяете свои идеи здесь и на самом деле интегрируете их в работающие бизнес модели на местах, например, в индийских деревнях?	How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.	Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.	And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.	And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.

Display this page in English