Перевод "жить с природой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны научиться жить в гармонии с природой. | We must learn to live in harmony with nature. |
| У эльфов тесная связь с природой. | Elves have a strong connection to nature. |
| Жители этой деревни живут в гармонии с природой. | The people of this village live in harmony with nature. |
| Молчаливый Видар связывал богов с лесом и природой. | O.S., O.Fris. |
| Люди бессильны перед природой. | Human beings are powerless before nature. |
| С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой. | Wildlife may fare better than the physical environment. This is particularly true of fish stocks, owing to large scale destruction to fisheries. |
| С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой. | Wildlife may fare better than the physical environment. |
| Я пришёл сюда, чтобы насладиться природой. | I came out here to enjoy nature. |
| Обожаю жить с тобой. | I love living with you. |
| Жить с Томом нелегко. | Living with Tom isn't easy. |
| С Томом трудно жить. | Tom is hard to live with. |
| С Томом легко жить. | Tom is easy to live with. |
| С тобой непросто жить. | Living with you isn't easy. |
| Жить с ними нелегко. | Living with them isn't easy. |
| Жить с ним нелегко. | Living with him isn't easy. |
| Жить с ней нелегко. | Living with her isn't easy. |
| С тобой жить наполняется смыслом. | You make life worth living. |
| Каждый хочет жить с комфортом. | Everybody wants to live in comfort. |
| Рядом с вулканом жить опасно. | It's dangerous to live near a volcano. |
| Жить рядом с вулканом опасно. | It's dangerous to live near a volcano. |
| Я могу с этим жить. | I can live with that. |
| Мне нравится жить с Томом. | I like living with Tom. |
| Я хочу жить с тобой. | I want to live with you. |
| Я хочу жить с вами. | I want to live with you. |
| Мне нужно жить с этим. | I have to live with it. |
| Том будет жить с нами. | Tom is going to live with us. |
| Том будет жить с нами. | Tom will live with us. |
| Ты научишься с этим жить. | You'll learn to live with it. |
| Вы научитесь с этим жить. | You'll learn to live with it. |
| Мне нравится с тобой жить. | I like living with you. |
| Мне нравится с вами жить. | I like living with you. |
| Мне нравится с ними жить. | I like living with them. |
| Мне нравится с ним жить. | I like living with him. |
| Мне нравится с ней жить. | I like living with her. |
| С тобой вообще невозможно жить! | It's just impossible to live with you! |
| Я могу с этим жить. | I can live with this. |
| С моим мужем тяжело жить. | My husband is difficult to live with. |
| С Томом трудно жить, да? | Tom is hard to live with, isn't he? |
| Тяжело с Томом жить, да? | Tom is hard to live with, isn't he? |
| С Томом трудно жить, да? | Tom is difficult to live with, isn't he? |
| Тяжело с Томом жить, да? | Tom is difficult to live with, isn't he? |
| Жить с Томом было нелегко. | Living with Tom wasn't easy. |
| просто сам факт такого действия наполняет нас чувством согласия с исконной природой человека. | Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature. |
| Племя батчулла, коренные жители острова с поразительной природой, называют его Кгари (K'gari) рай . | The traditional owners of this land, the Butchulla people, called the island with its incredible natural surroundings K'gari meaning paradise. |
| Они являются квинтэссенцией знаний, потому что представляют собой повседневные разговоры женщины с природой . | They are a trove of knowledge because they represent the everyday conversations of woman with nature. |
Похожие Запросы : с природой - связанный с природой - взаимодействие с природой - отношения с природой - общение с природой - контакт с природой - работая с природой - один с природой - подделать с природой - соединиться с природой - переподключение с природой - общаться с природой - единение с природой - взаимодействовать с природой
