Перевод "завершить свой опыт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завершить - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.
Please write about your real experience.
К сожалению, Бассель ещё не смог завершить свой проект.
Tragically, Bassel has not yet been able to complete this project.
ЕПОБ приобрела свой первый опыт на Балканах.
The ESDP first cut its teeth in the Balkans.
Филлип Уиллард Медалла описал свой опыт волонтерства
Phillip Willard Medalla described his volunteering experience
GV Как бы вы определили свой опыт голодовки?
GV How would you define your experience during the hunger strike?
Это означает, что США собираются повторить свой опыт Киото .
This means that the US is about to repeat its Kyoto experience.
Через день после трагедии, Lazy Frog суммировала свой опыт
The day after the tragedy, Lazy Frog summarized her experience
Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность.
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
They have to use their own experience, they have to use their background.
Могу я завершить?
Can I finish?
Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Капеччи частично описала свой опыт в открытом обращении на стене в Facebook
Part of this experience was narrated in a public message on her Facebook wall
Найера описал свой опыт в статье от первого лица , опубликованной на Advox.
Najera describes his experience in a first person piece for Advox.
Но начатое необходимо завершить.
But we must finish what we have started.
Отладка Сеанс Завершить сеанс
Debug Session End Session
Как можно это завершить?
How to get that done?
Могу ли я завершить?
Can I finish?
Нам нужно завершить начатое.
We need to finish what we started.
Может ли Рим, опираясь на свой многолетний исторический опыт, решить экономические и экологические проблемы?
Can Rome leverage its richly layered history to sustain itself economically and ecologically?
В Кыргызстане женщина рассказала свой пугающий опыт жертвы похищения невесты своим читателям в Twitter.
In Kyrgyzstan, a woman recalled her terrifying bride kidnapping experience for her Twitter followers.
Он делает свой собственный опыт универсальным, указывая на сходство Запада и остального современного мира.
He universalizes his personal experience, referring to the similarity of the West and the rest in the contemporary world.
Торговые переговоры довольно трудно завершить.
Trade negotiations are hard enough to conclude.
Партнеры добровольно соглашаются завершить проект.
5. The partners agreeing to bring it to an end.
Я не смог завершить задание.
I was unable to complete the task.
Стараешься ли ты завершить проект?
Are you rushing to finish the project?
Я должен завершить мою работу.
I must finish my work.
Я должна завершить мою работу.
I must finish my work.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Сложно завершить эту работу за день.
It is difficult to finish the work in a day.
Не было возможности завершить работу вовремя.
There was no chance to finish the job on time.
Мы должны завершить то, что начали.
We need to finish what we started.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Вмешавшись, чтобы поддержать атакуемого со всех сторон президента, Организация американских государств призвала недавно дать возможность Толедо завершить свой президентский срок.
Stepping in to back the embattled president, the Organization of American States recently issued a call that Toledo be allowed to finish his term.
Я хочу завершить двумя короткими показательными историями.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Я должен завершить работу до четырёх часов.
I have to finish the work by four o'clock.
Всё, чего он хотел, успеть завершить картину.
All he wanted was time to finish his painting.
Я должен завершить эту работу до послезавтра.
I must get this work done by the day after tomorrow.
Путешественники должны завершить свое путешествие до темноты.
Travelers should finish their journey before dark.
Эмили, волонтер Корпуса мира (Эмили и Джон в Марокко ), описала свой опыт нанесения татуировки хной на руку.
Peace Corps volunteer Emily (Emily and Jon in Morocco) recently experienced henna firsthand.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.

 

Похожие Запросы : завершить свой профиль - завершить свой внешний вид - использовать свой опыт - применить свой опыт - использовать свой опыт - применить свой опыт - на свой опыт - расширить свой опыт - обогатить свой опыт - применить свой опыт - расширить свой опыт - одолжить свой опыт - построить свой опыт - расширить свой опыт