Перевод "загвоздка бесплатно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бесплатно - перевод : бесплатно - перевод : загвоздка - перевод : бесплатно - перевод : загвоздка бесплатно - перевод : бесплатно - перевод : бесплатно - перевод : бесплатно - перевод : бесплатно - перевод : загвоздка - перевод :
ключевые слова : Free Charge Giving Snag Wrinkle Hitch Holdup

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом загвоздка.
That's a tough one.
Ещё одна загвоздка.
Again, a stop up.
Но есть одна загвоздка.
But, there's one catch.
Здесь есть небольшая загвоздка.
And here's the thing.
В этом и загвоздка.
Now, that's tricky.
Куда идти вот загвоздка.
Only where should we go?
Но тут кроется небольшая загвоздка.
But there's a little secret.
И тут есть небольшая загвоздка.
There is one trickiness about this reaction.
И вот в чем загвоздка.
So that's a small thing.
Так в чем же загвоздка?
So what's the controversy?
Ещё одна загвоздка в бессмертии
Another tricky thing about immortality
Однако, в этом и заключалась загвоздка.
But as theories go, it had a problem.
А это и есть основная загвоздка.
This is the difference between the two paths.
Ну, в этом некоторая загвоздка католицизма.
Well, the Catholic confession might have stumbled on this.
Загвоздка в том, куда её послать.
The problem is where to send her.
Не трогай причёску, вот в чём загвоздка.
Don't touch my hair, that's the thing.
Бесплатно.
Free of charge.
Бесплатно! .
For free!
Бесплатно.
It's free.
Бесплатно.
And it's free and it's
Бесплатно?
Of cap?
Бесплатно?
for free?
Бесплатно.
Free of charge.
Конечно, одна загвоздка в том, чтобы создать температуру в 150 миллионов градусов, но и в самой реакции есть своя загвоздка.
Well, there is a trickiness that you have to make it 150 million degrees, but there is a trickiness about the reaction yet.
Если этому суждено случиться, то в чем загвоздка?
So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Начни с того, что определи, в чем вся загвоздка
Start by identifying what is the big deal. What is it that's so engaging?
Но есть одна загвоздка Вам должно повезти с погодой.
There s just one catch you have to be lucky with the weather.
Именно бесплатно!
It is!
Это бесплатно.
It's free of charge.
Это бесплатно.
This is for free.
Это бесплатно.
It's for free.
Это бесплатно?
Is it free?
Это бесплатно.
It's free.
Это бесплатно.
This is free.
Это бесплатно.
That's free.
Все бесплатно.
Everything's free.
Всё бесплатно.
Everything's free.
Этот бесплатно.
This one's free.
Этот бесплатно.
This one is free.
Эта бесплатно.
This one is free.
Старение бесплатно.
Aging doesn't cost anything.
Участие бесплатно.
Attendance is free.
Хранение бесплатно.
Storage is free.
Совершенно бесплатно!
This will be dear?
Почти бесплатно.
At almost no cost.

 

Похожие Запросы : хиты загвоздка - хит загвоздка - загвоздка в - бесплатно болезнь - росток бесплатно