Перевод "закон муниципальной собственности" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кредиторы жалуются, что такой закон нарушит их права собственности. | Lenders complain that such a law would violate their property rights. |
| Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9 | Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 |
| Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6 | Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6 |
| Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0 | Municipal police 0 7.7 10 0 0 0 |
| Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0 | Municipal police 0 0 0 0 0 0 |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Это коллективное право собственности опирается на колумбийский закон 70, или Закон об общинах чернокожих , принятый в 1993 году с целью защиты прав и культурной самобытности этнических меньшинств. | This collective title was based on Colombia's Law 70, or the Law of Black Communities, passed in 1993 to protect the rights and cultural identity ethnic minorities. |
| Особые категории собственности | Specific categories of property |
| Десять учеников Археологической академии муниципальной школы E 26 Америка получили незабываемые впечатления. | Ten student members from the Academy of Archaeology in municipal school E 26 America have had an unforgettable experience. |
| В феврале 2008 г. парламент принял сходный закон о возвращении собственности, конфискованной у немусульманских меньшинств. Президент Гюль подписал данный законопроект. | In February 2008, the parliament passed a similar law on the return of property confiscated from non Muslim minorities... |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Все восхваляют право собственности. | Everyone extols property rights. |
| Права собственности и зонирование. | Property rights and zoning. |
| У Тома много собственности. | Tom has lots of property. |
| Власти позволили ему продолжить отбывание в муниципальной тюрьме в Сан Николас в Гарзе. | The authorities allowed him to continue the trial in the municipal cells boarding San Nicolas of Garza. |
| Студенты исчезли 26 сентября прошлого года в Игуале, предположительно в руках муниципальной полиции. | The students disappeared on September 26 of last year in Iguala, presumably at the hands of municipal police. |
| Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Правота и заблуждения интеллектуальной собственности | Intellectual Property Rights and Wrongs |
| Ущерб личности и ущерб собственности | Personal injuries and damage to property |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Однако новый закон не затронет самые серьезные споры о праве собственности захваты земли и случаи насильственного изгнания для освобождения территории под перепланировку города. | What the new law will not do, however, is address the most serious property rights disputes land seizures and forced evictions for urban redevelopment. |
| На рисунке изображена борьба фермеров Hacienda Luisita, сельскохозяйственного поместья, попадающего под закон о земельной реформе, но продолжающего оставаться в собственности семьи президента страны. | An artwork depicting the struggle of farmers in Hacienda Luisita, an agricultural estate covered by the land reform law but continues to be owned by the family of the country's president. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Право собственности, владение и пользование имуществом | Ownership, possession and use of property |
| Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. | Strict IP laws. |
| Его обвинили в незаконном приобретении собственности. | He was charged with acquiring criminal property. |
| У Тома много собственности в Австралии. | Tom has lots of property in Australia. |
| На прошлой неделе Китай наконец то увековечил частную собственность, приняв долгожданный закон о правах собственности, что правительство назвало значительным прогрессом по утверждению правопорядка в стране . | Last week, China finally enshrined private property by passing the long awaited property rights law, in what the government called significant progress in promoting rule of law in the country. |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
Похожие Запросы : налог муниципальной собственности - находящихся в муниципальной собственности - Закон о промышленной собственности - закон об интеллектуальной собственности - Отдел муниципальной пожарной - комитет муниципальной партии - облигация муниципальной корпорации - собственности - Закон о совместной собственности супругов - закон - закон - закон - закон
