Перевод "закрыть свои двери" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Закрыть - перевод : закрыть - перевод :
ключевые слова : Doors Locked Lock Windows Door Lock Closed Shut Close Case Hands Keep Money

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам надо закрыть двери.
We've got to close the doors.
Те двери надо закрыть.
Those doors should be closed.
Не забудь закрыть двери перед уходом.
Don't forget to shut the doors before going out.
Банки закрыли свои двери.
Banks closed their doors.
Том запер свои двери.
Tom locked his doors.
Бойскауты ходили от двери к двери, продавая свои поделки.
The boy scouts went from door to door selling what they had made.
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
Единственному пристанищу, где могли укрыться жертвы домашнего насилия с Бермудских островов, пришлось закрыть свои двери из за отсутствия надлежащего финансирования.
Bermuda's only safe house for victims of domestic abuse has been forced to shut down because it lacked sufficient funding to operate.
Европа должна открыть свои двери намного шире.
Europe must open its doors far more widely.
По всей стране банки закрыли свои двери.
Banks across the country had closed their doors.
Том поставил новые замки на все свои двери.
Tom put new locks on all his doors.
Закрыть?
Should I close?
Куда будут направлены незаконченные дела, когда Гаагский трибунал закроет свои двери?
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?
Том живет в маленьком городе, где никто не запирает свои двери.
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Закрыть kiconedit .
Close kiconedit .
Закрыть приложение.
Quits the application
Закрыть дверь?
Shall I close the door?
Дверь закрыть?
Shall I close the door?
Мне закрыть?
Shall I close it?
Однако было трудно доказать источник атаки, и Пентагону пришлось закрыть некоторые свои компьютерные системы.
But it was difficult to prove the source of the attack, and the Pentagon had to shut down some of its computer systems.
Гостиницы, ставшие мишенью атаки террористов в ноябре, месяц спустя вновь открыли свои двери.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later.
Закрыть текущее изображение
Closes the current image
Закрыть это окно
Close this window
Мне закрыть окно?
Shall I close the window?
Пора закрыть ворота.
It is time to shut the gate.
Можешь закрыть дверь?
Can you close the door?
Нужно закрыть ворота.
The gate needs to be closed.
Ворота нужно закрыть.
The gate needs to be closed.
Можешь закрыть дверь.
You may close the door.
Можете закрыть дверь.
You may close the door.
Мне её закрыть?
Shall I close it?
Мне его закрыть.
Shall I close it?
Можешь закрыть шторы?
Can you close the drapes?
Можете закрыть шторы?
Can you close the drapes?
Запри двери!
Lock the doors.
Заприте двери!
Lock the doors.
Закрой двери.
Lock your doors.
Закройте двери.
Lock your doors.
Замкни двери.
Lock your doors.
Замкните двери.
Lock your doors.
Запри двери.
Lock your doors.
Заприте двери.
Lock your doors.
Открой двери.
Open the doors.
Откройте двери.
Open the doors.
Открывай двери.
Open the doors.

 

Похожие Запросы : закрыть свои книги - закрыть свои книги - открыть свои двери - закрыли свои двери - закрыл свои двери - открыл свои двери - открыть свои двери - открывает свои двери - открывает свои двери - закрыть - закрыть его - закрыть глаза