Перевод "закупка запчастей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
закупка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закупка 850 микроавтобусов . 165 | Procurement of 850 minibuses . 143 |
| Закупка автотранспортных средств 126,6 | Purchase of vehicles 126.6 |
| 1. Закупка автотранспортных средств 126 600 | 1. Purchase of vehicles 126 600 |
| Закупка, вызвавшая бурную реакцию в социальных сетях, была совершена в очень сложный в финансовом отношении период. | The purchase, which has been causing indignation on social media, happened at a delicate moment for the country s public finances. |
| И они начали думать Можем ли мы построить неонатальный инкубатор полностью состоящий из автомобильных запчастей? | So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts? |
| Штаб квартиры, инженерные сооружения EMD и производство запчастей физически расположены в Мак Куке, штат Иллинойс. | EMD's headquarters, engineering facilities and parts manufacturing operations are physically located in McCook, Illinois. |
| Этот телевизор сделали десять лет назад, и запчастей к нему нет, так что починить его невозможно. | This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it. |
| Набор персонала и закупка материалов, услуг и оборудования будут осуществляться в соответствии с правилами, нормами, политикой и процедурами Организации Объединенных Наций. | Recruitment and procurement of supplies, services and equipment will be subject to the rules and regulations, policies and procedures of the United Nations. |
| В 19 лет он потерял мизинец левой руки в результате несчастного случая, работая как оператор пресса на заводе автомобильных запчастей. | At age 19, he lost the little finger on his left hand in an accident while working as a press operator in an automobile parts factory. |
| Поскольку общие торги и частная закупка не были бы разрешены, эти органы были бы отданы людям, следующим по очерёдности не только тем, кто богат. | Because bidding and private buying would not be permitted, available organs would be distributed to the next in line not just to the wealthy. |
| который перемещает руки вверх и вниз по рычагам, так что сам механизм прост и может быть собран из велосипедных запчастей, доступных по всему миру. | It's the person that's sliding his hands up and down the levers, so the mechanism itself can be very simple and composed of bicycle parts you can get anywhere in the world. |
| Кампания eCars Now! рассчитывает стимулировать экосистему рабочих автомобильного сервиса и производителей запчастей, чтобы она была похожа на экосистему программистов бесплатного программного обеспечения и общего аппаратного обеспечения. | eCars Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open software programmers and generic computer hardware. |
| Более того, хотя сейчас считают, что торговая зависимость Китая составляет 70 , эта цифра сильно искажена, учитывая факт, что китайский экспорт требует значительного импорта материалов и запчастей. | Moreover, although China s trade dependency is now reckoned to be 70 of GDP, that figure is greatly distorted by the fact that Chinese exports require massive imports of materials and parts. |
| Если Соединенное Королевство выйдет из ЕС без соглашения 29 марта, на границе может случиться сбой, который, как говорят в отрасли, может привести к простою или нехватке запчастей. | If the UK leaves the EU without a deal on 29 March, there could be disruption at the border which the industry says could lead to delays and shortages of parts. |
| 8 ноября 2011 года оба пилота россиянин Владимир Садовничий и гражданин Эстонии Алексей Руденко были признаны виновными в контрабанде авиационных запчастей, нарушении правил международных авиаперевозок и незаконном пересечении границы. | On November 8, 2011, both pilots, Vladimir Sadovnichy (a Russian) and Aleksei Rudenko (a citizen of Estonia) were found guilty of smuggling contraband airplane parts, violating the norms of international air travel, and illegally crossing the border. |
| Причина этому не макро , а микроэкономическая на домашнем рынке может быть продано лишь ограниченное количество стали или автомобильных запчастей, и продуктивность труда в отраслях обслуживания несравнима с продуктивностью производства, ориентированного на экспорт. | The reason is microeconomic, not macroeconomic you can sell only so much steel or auto parts at home, and labor productivity in service industries does not match that of export oriented activities. |
Похожие Запросы : закупка - поставщик запчастей - поставщик запчастей - отдел запчастей - каталог запчастей - каталог запчастей - каталог запчастей - каталог запчастей - Список запчастей - поставка запчастей - склад запчастей - Продажа запчастей - Каталог запчастей
