Перевод "замедления скорости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

замедления - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Водитель прибавил скорости.
The driver accelerated his car.
Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.
Аргументы в пользу замедления роста населения
The Case for Slowing Population Growth
Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.
Навязчивое ощущение потери скорости
That Stalling Feeling
Ограничения по скорости нет.
There's no speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя.
These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light.
Политика Китая в условиях замедления экономического роста
The Politics of a Slowing China
Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
High speed Morse telegraphy trainer
Превышение скорости является причиной аварий.
Speeding causes accidents.
Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.
Каков штраф за превышение скорости?
How much is the fine for speeding?
Том побил все рекорды скорости.
Tom broke all records for speed.
Том бежал на полной скорости.
Tom ran at full speed.
Тома оштрафовали за превышение скорости.
Tom was fined for speeding.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
Climate engineering has the advantage of speed.
Полицейский арестовал его за превышение скорости.
The policeman arrested him for speeding.
Какое ограничение скорости на этой дороге?
What's the speed limit on this road?
Скорость света гораздо больше скорости звука.
The speed of light is much greater than that of sound.
Я всегда вожу на умеренной скорости.
I always drive at a moderate speed.
Мимо на бешеной скорости пронеслась машина.
A car went by at terrific speed.
Том был остановлен за превышение скорости.
Tom got caught speeding.
На автобанах Германии нет ограничения скорости.
There's no speed limit on the Autobahn in Germany.
Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости?
Do you know what the speed limit is here?
Том был оштрафован за превышение скорости.
Tom was fined for speeding.
Но по мере замедления экономического роста этому образцу требуется обновление.
But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal.
Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными.
So the signs of a worldwide economic slowdown have increased. The American crisis is now spreading to other areas of the world.
Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными.
So the signs of a worldwide economic slowdown have increased.
Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
The police car was driving at fairly high speed.
Мой друг был задержан за превышение скорости.
My friend was arrested for speeding.
Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
You were exceeding the speed limit, weren't you?
Он добавил машине скорости и догнал меня.
He accelerated his car and overtook me.
Он добавил машине скорости и обогнал меня.
He accelerated his car and overtook me.
Он направился к двери на полной скорости.
He headed for the door at full speed.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The speed limit was 60 mph.
Вас когда нибудь штрафовали за превышение скорости?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Тебя когда нибудь штрафовали за превышение скорости?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату.
But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society.
Фиксированное значение скорости света в СИ связано с тем, что метр в настоящее время определяется в терминах скорости света.
The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light.
По мере замедления экономического роста Европы будет снижаться и угроза инфляции.
As European growth slows, so will inflationary pressures.
Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики?
How worried should we be about an additional drag on the global economy?
Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?
Will bank stocks once again outperform the market?
Мы все это видели. Это знак ограничения скорости.
So we've all seen these. These are the your speed limit signs.
имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.

 

Похожие Запросы : время замедления - скорость замедления - режим замедления - замедления двигателя - замедления клапана - полосы замедления - фаза замедления - без замедления - время замедления - фаза замедления - набор для замедления - замедления транспортного средства - структура скорости